Voorbeelden van het gebruik van Geseponeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De zaak De Kroon tegen Paul Hill is bij dezen geseponeerd.
De zaak De Kroon tegen Carole Richardson is bij dezen geseponeerd.
In Sachen Ihre Majestät gegen Carole Richardson… ist hiermit abgewiesen.Alle beschuldigingen tegen hen zijn geseponeerd.
Die Klage gegen sie wird abgewiesen.De zaak tegen Madeline Wilson werd geseponeerd.
Der Fall wurde abgewiesen.Je zaak wordt geseponeerd.
De zaak werd uiteindelijk geseponeerd.
Der Fall wurde schließlich eingestellt.Werd je zaak geseponeerd?
Beide zaken zijn geseponeerd.
Beides hat sich eingebürgert.Maar de drugsaanklachten van de DEA tegen jou zijn geseponeerd. Mendoza blijft voortvluchtig.
Mendoza ist weiterhin auf der Flucht, Die Klage der DEA gegen Sie wurde fallengelassen.Zaak 4589 is geseponeerd.
En de zaak geseponeerd.
Klachten, 27 geseponeerd.
Anzeigen, 27 Verfahrenseinstellungen.Maar de drugsaanklachten van de DEA tegen jou zijn geseponeerd. Mendoza blijft voortvluchtig.
Die Klage der DEA gegen Sie wurde fallengelassen. Mendoza ist weiterhin auf der Flucht.Allemaal geseponeerd.
Alles verworfen.De zaak is geseponeerd.
De zaak is niet geseponeerd.
Als Nick Evans verliefd op haar is, moet deze zaak worden geseponeerd.
Wenn Nick Evans sie liebt, muss die Klage abgewiesen werden.Geseponeerd wegens gebrek aan bewijs.
Die Klage wird abgewiesen. Mangel an Beweisen.Geseponeerd. We moeten het vieren.
Klage abgewiesen! Wir sollten feiern.Als het OM ons geen snijplank kan laten zien moet de zaak geseponeerd worden.
Wenn das Volk das Schneidbrett nicht zu unserer Prüfung vorlegen kann, muss dieser Fall abgewiesen werden.
