FEINDSELIG - vertaling in Nederlands

• vijandig
• vijandelijk
• vijandigheid
• vijandige

Voorbeelden van het gebruik van Feindselig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seid nicht feindselig zu ihnen.
Wees niet vijandig.

Die Zielperson ist bewaffnet und feindselig.
Doelwit is gewapend en vijandig.

Bewaffnet und feindselig.
Gewapend en vijandig.

Und ich war aggressiv, feindselig.
En ik was agressief en vijandig.

Ich wurde feindselig.
Ik werd vijandig.

Ich wurde feindselig und unsozial.
Ik werd agressief en asociaal.

Falls sie feindselig sind, sind sie wenigstens zahlenmäßig dezimiert.
Als ze onvriendelijk zijn dan is nu tenminste hun aantal kleiner.

Wie feindselig sind die Lieder?
Hoe hatelijk zijn die liedjes dan?

Sie scheint sehr feindselig.
Ze lijkt erg tegendraads.

Also lesen Sie neutrale Gesichter als feindselig.
Dus jij leest neutrale gezichten als vijanden.

dass meiner so feindselig und militant ist.
het mijne zo agressief en militant zou zijn.

Sie sind nicht feindselig.
Er zijn geen vijanden.

Ich verstehe nicht, wieso du so feindselig bist.
Ik begrijp gewoon niet waarom je zo tegendraads bent.

Ich dachte, unsere Beziehung wäre feindselig.
Ik dacht dat we vijanden waren.

Die Gefühle, die ich empfange, sind sehr feindselig.
Ik voel dat ze heel kwaadwillig is.

Das muss nicht feindselig werden.
Dit hoeft niet antagonistisch te gaan.

Du bist feindselig.
Jij bent een kille.

Und sie können verdammt feindselig sein.
Ze kunnen verrekte agressief zijn.

das ist weniger feindselig.
dat is minder contradictoir.

Er ist nicht feindselig, mein Hübscher.
Hij is niet agressief, knapperd.