FEUCHTE - vertaling in Nederlands

• vochtige
• natte
• vochtigheid
• vocht
• klamme
• luchtvochtigheid
• vochtig
• nat

Voorbeelden van het gebruik van Feuchte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Niemand fordert mich auf, weil ich feuchte Hände habe.
Niemand vraagt mij omdat ik klamme handen heb.

Feuchte Waldgebiete wurden trockengelegt,
Vochtig bosgebied werd drooggemalen

Anwendung: Eine kleine Menge von Anfang bis zu den Punkten in das feuchte Haar einmassieren.
Gebruik: Masseer een kleine hoeveelheid in nat haar, van de aanzet tot de punten.

Feuchte in kritischen Prozessen mit einer Genauigkeit von 1% messen.
Vocht in kritieke processen meten met een nauwkeurigheid van 1.

Relative Feuchte Sonde und Hauptgerät.
Relatieve vochtigheid sonde en hoofdunit.

Temperatur, Feuchte, Druck.
temperatuur, luchtvochtigheid, druk.

Zumindest feuchte, schleimige Abschnitte.
Of tenminste vochtige, glibberige gedeeltes.

Unsere Achseln sind dunkle, feuchte Dschungel.
Je oksels zijn donkere, natte jungles.

Ich bekomme feuchte Hände.
Ik krijg klamme handen.

Richtungen für verwenden: auf feuchte oder trockene Haar auftragen, d….
Aanwijzingen voor gebruik: van toepassing op vochtig of droog haar en stijl n… PRODUCTINFORMATIE.

Auf das feuchte Haar auftragen,
Op nat haar aanbrengen, zachtjes inmasseren

Temperatur, Feuchte, Lux, Schall
Temperatuur, vocht, lux, geluid

Korngrößenverteilung(relevant ist der Feinkornanteil kleiner 500 µm), Feuchte, Schwelpunkt.
Korrelgrootteverdeling(relevant is het aantal fijne korrels kleiner dan 500 µm), vochtigheid, smeulpunt.

IP65- und IP67-Ausführungen für trockene, feuchte oder nasse Standorte.
IP65- en IP67-ontwerpen voor droge, vochtige of natte locaties.

Ich bin ein Wunderkind, der feuchte Burritos mag.
Ik ben een wonderkind en ik hou van natte burrito's.

Vermeiden Risikofaktoren, wie warme, feuchte Wetter und Adipositas,
Vermijd risicofactoren, zoals warm vochtig weer en obesitas,

Feuchte Sandburg plus Fön ergibt Einsturz.
Nat zand plus vochtslurpers is instorting.

Messgrößen Umformer für Temperatur und Feuchte kombiniert.
Meetwaarden omvormers voor temperatuur en vochtigheid gecombineerd.

Temperatur und Feuchte.
temperatuur en vocht.

Und ein bisschen warme, feuchte Erde.
En warme, vochtige bodem.