FISCHE - vertaling in Nederlands

• vis
• van vissen
• vissen
• visjes
• visje

Voorbeelden van het gebruik van Fische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich fische in meiner kleinen Tasche.
Ik vis in mijn kleine tasje.

gewährleistet der JUWEL Futterautomat die zuverlässige Fütterung Ihrer Fische.
gemakkelijk te gebruiken is, verzekert de betrouwbare voeding van uw vissen.

Und wenn die Fische in diesen Gewässern sterben.
En als de vissen in deze wateren stervende zijn.

Zwei kleine Fische aus New York.
Twee visjes uit New York.

Ich fische in meiner kleinen Tasche.
Ik vis in mijn kleine tas.

Krankheitenausbruch nach Einsatz neuer Fische.
Uitbreken van ziekte na het inzetten van nieuwe vissen.

An die Fische in meinem Aquarium.
Aan mijn vissen in hun aquarium.

Wir nennen das die Fische füttern.
We noemen dat visjes voeren.

Jetzt fische ich in einem ganz anderen Teich.
Ik vis nu duidelijk in een andere vijver.

Hammond, du hast gerade 90% deiner Fische verloren.
Hammond, je gewoon verloren 90% van uw vissen.

Das hat unsere Fische dick und hässlich gemacht.
Die hebben onze vissen dik en lelkijk gemaakt.

Siehst du? Können wir die zwei kleinen Fische essen?
Zie je? Kunnen we die twee kleine visjes eten?

Ihre neuen fische- ok.
Uw nieuwe vis- oké.

Aber jetzt sind alle Fische in der Lagune tot.
Maar nu zijn de vissen in de lagune dood.

Und sie sind wie so kleine Fische.
Dat zijn een soort visjes.

Ich fische in meinem kleinen Täschchen.
Ik vis in mijn kleine tasje.

Sogar die Fische sind radioaktiv.
De vissen zijn zelfs radioactief.

Selbst die so genannten kleinen Fische.
Ook de kleine visjes.

Ok. pflege für: ihre neuen fische.
Uw nieuwe vis- oké.

Sogar die Fische sind radioaktiv.
Zelfs de vissen zijn radioactief.