FLUGBAHN - vertaling in Nederlands

• baan
• traject
• koers
• vliegroute
• FIDO
• vliegbaan
• vluchtbaan
• banen
• kogelbaan
• vluchtpad

Voorbeelden van het gebruik van Flugbahn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auf Flugbahn einloggen.
Op de vluchtbaan inloggen.

Es könnte eine Flugbahn sein.- Parallele Spalten?
Misschien een vluchtpad.- Twee kolommen?

Wir wollen die Flugbahn des Asteroiden ändern.
We willen het traject van de asteroïde veranderen.

Ich will gute Nachrichten. Iris, Flugbahn?
Iris, koers? Geef me goed nieuws?

Flugbahn gefunden.
Baan gevonden.

Wurde die Flugbahn schon rekonstruiert?
Is de kogelbaan al geanalyseerd?

Berechne temporale Flugbahn.
Temporele koers berekenen.

Flugbahn ist stabil, wir sind genau auf Kurs. Warte, Ken!
De baan is stabiel. Ken, wacht!

Rip, wie sieht unsere Flugbahn aus?
Rip, hoe ziet ons traject eruit?

Du hast also die Flugbahn verändert.
Dus je hebt het vluchtpad aangepast.

Das ist die Flugbahn zum Mars.
Dit zijn banen naar Mars.

Besonders Vögel können die Flugbahn überraschend kreuzen.
Vooral vogels kunnen verrassend het traject oversteken.

Ohne Korrekturtriebwerk. können wir die Flugbahn nicht verschieben.
Zonder stuwraketten… kunnen we de koers niet wijzigen.

Das Stahlgeflecht wird die Flugbahn der Kugel verändern.
Het staal verandert de baan van het schot.

Ich muss nur der Flugbahn der Kugel durch den Sumpf folgen.
Ik hoef alleen maar de banen van de kogel het moeras in te volgen.

Die Flugbahn ist unklar. Nein, Steve.
Nee, Steve. Het traject is niet duidelijk.

Wie sieht unsere Flugbahn aus?
Hoe ziet onze baan eruit?

Eros hat schon wieder die Flugbahn geändert.
Eros heeft zijn koers weer veranderd.

Verbrennungsrate, Flugbahn, Telemetrie.
verbrandingssnelheid, banen, telemetrie.

Unsere aktuelle Flugbahn.
Dit is ons huidige traject.