FLUSS TEJO - vertaling in Nederlands

• rivier de taag
• tagus-rivier

Voorbeelden van het gebruik van Fluss tejo in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ist eine beliebte Gegend mit Bars in der Nähe des Flusses Tejo.
is een populaire buurt met bars nabij de rivier de Taag.

In der Nähe des Flusses Tejo ist der Platz immer noch häufig
Gelegen vlakbij de rivier de Taag, is het plein nog steeds algemeen bekend

in der Nähe des Flusses Tejo.
op korte afstand van de rivier de Taag.

Portugals bedeutendste Flüsse sind der Tejo, der Douro und der Sado,
De voornaamste rivieren zijn de Taag, de Douro en de Sado, aan welker wijde

Diese klimatisierten Zimmer in der 6.- 8. Etage bieten einen Balkon mit Blick auf den Fluss Tejo.
Kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de rivier de Taag. Deze kamers bevinden zich op de verdiepingen 6-8.

Das Castelo de São Jorge erreichen Sie vom Dinya aus nach 2,5 km und vom Fluss Tejo trennen Sie 3 km.
Het kasteel Castelo de São Jorge ligt op 2,5 km van de accommodatie, en 3 km verderop vindt u de rivier de Taag.

eine eigene Terrasse mit Blick auf den Fluss Tejo.
een eigen terras met uitzicht op de rivier de Taag.

die meisten verfügen über einen Balkon mit Blick auf den Fluss Tejo, den Garten oder die Stadt.
de meeste kamers hebben een balkon met uitzicht op de rivier de Taag, de tuin of de stad.

das Castelo de São Jorge sowie den Fluss Tejo.
het Castelo de São Jorge en de rivier de Taag.

Diese luxuriösen, klimatisierten Zimmer bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf das Stadtzentrum von Lissabon, den Fluss Tejo und die Brücke Vasco da Gama.
Deze luxueuze kamers hebben airconditioning en bieden een prachtig uitzicht op het centrum van Lissabon, de rivier de Taag en de Vasco da Gama-brug.

Mit atemberaubender Aussicht auf den Fluss Tejo begrüßt Sie das Localtraveling ALFAMA River View- Family Apartments in Alfama, dem typischsten Viertel von Lissabon.
Localtraveling ALFAMA River View- Family Apartments biedt een fantastisch uitzicht op de rivier de Taag. Het is gelegen in de meest typische wijk van Lissabon, Alfama.

Dieses klimatisierte Zimmer mit Blick auf den Stadtteil Alfama oder den Fluss Tejo bietet Ihnen eine iPod-Dockingstation, ägyptische Bettwäsche und Handtücher aus reiner Baumwolle.
Deze kamer heeft airconditioning, een iPod-dock, Egyptisch bedlinnen, handdoeken van 100% katoen en uitzicht over Alfama of rivier de Taag.

In Belém befinden sich ein bekannter Turm mit Blick auf den Fluss Tejo sowie Geschäfte, die traditionelle Pasteis de Belém(Blätterteiggebäck mit Pudding) verkaufen.
In Belém staat een bekende toren met uitzicht op de rivier de Taag en hier zijn winkels die de traditionele pasteis de Belém(gebakjes van custard en bladerdeeg) verkopen.

Der Fluss Tejo ist nur rund 400 m entfernt
De rivier de Taag ligt op ongeveer 400 meter afstand

Die Studios with Mezzanine Rua da Moeda liegen 250 m vom zentralen Verkehrsknotenpunkt Cais do Sodré und dem Fluss Tejo entfernt und bieten 6 Studios zur Selbstverpflegung in Lissabon.
Studios with Mezzanine Rua da Moeda bestaat uit 6 studio's met eigen kookgelegenheid in Lissabon, op 250 meter van het openbaarvervoersknooppunt Cais do Sodré en de rivier de Taag.

überzeugen mit einer atemberaubenden Aussicht auf Lissabon, den Fluss Tejo und die Brücke Vasco da Gama.
bieden een schitterend uitzicht over Lissabon, de rivier de Taag en de Vasco da Gama-brug.

Dieses klimatisierte Zimmer verfügt über eine kleine Holzterrasse mit Blick auf den Stadtteil Alfama und den Fluss Tejo und bietet Ihnen eine iPod-Dockingstation, ägyptische Bettwäsche und Handtücher aus reiner Baumwolle.
Deze kamer heeft een klein houten terras, airconditioning, een iPod-dock, Egyptisch bedlinnen, handdoeken van 100% katoen en uitzicht over Alfama en rivier de Taag.

Mit schönen Zimmer, die den Blick über den Fluss Tejo und eine Pool-Terrasse, die jede Hotel konkurrieren könnte,
Met prachtige kamers die uitkijken over de rivier de Taag, en een terras bij het zwembad, dat elk hotel kan concurreren,

der Park Edward VII mit dem beeindruckenden botanischen Garten und der Fluss Tejo zu erreichen.
waarvandaan je een prachtig uitzicht hebt over de stad en de rivier de Taag.

Die moderne Unterkunft Vila Galé Ópera begrüßt Sie in der Nähe des Flusses Tejo und der lebendigen Gegend Docas mit ihren Restaurants und Bars.
De moderne Vila Gale Opera ligt naast de rivier de Taag en de levendige buurt Docas waar veel restaurants en bars te vinden zijn.