FOLGE DAVON - vertaling in Nederlands

• gevolg hiervan
• gevolg daarvan
• gevolg waarvan
• resultaat van

Voorbeelden van het gebruik van Folge davon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als Folge davon ist die gesamte barocke Inneneinrichtung im originalen Zustand erhalten, einzigartig im gesamten Münsterland.
Als gevolg daarvan is de kerk met gehele barokke inrichting in zijn originele staat enig in zijn soort voor het gehele Münsterland.

Als Folge davon umfasst dieser Teil der Stadt den Wallenstein-Palast(Valdstejnsky palac)
Als gevolg hiervan bestaat dit deel van de stad uit het Wallenstein paleis(Valdštejnskýpalác)

das wir ertragen mussten als direkte Folge davon, dass wir neben.
van drugs te leven. als direct resultaat van het naast de.

Als Folge davon wurde der Schwefelausstoß in der Industrie
Als gevolg daarvan werd de uitstoot van zwavel door de industrie

Eine Folge davon ist die immer vielfältigere Produktpalette von SP, die Milne in seinem Markt begeistert.
Een gevolg hiervan is het steeds diverser wordende assortiment apparatuur van SP dat Milne enthousiast vindt over het vertegenwoordigen in zijn markt.

Als Folge davon wird Festplatten-Partitionen als RAW oder nicht zugeordneten Laufwerk angezeigt werden
Als gevolg hiervan zal de harde schijf partities worden weergegeven

Und wie als Folge davon einzelne Wesen heute eine Stufe von persönlicher Freiheit erreichen können,
En hoe individuen als gevolg daarvan tegenwoordig een niveau van persoonlijke vrijheid kunnen bereiken

Die Folge davon ist eine Veränderung in Ihrem Verhalten- Sie beginnen sich entspannter
Het gevolg hiervan is een verandering in je gedrag- je begint je meer ontspannen

Aber es gibt immer noch Leute, die glauben, dass der Druck als Folge davon abnimmt, und erklären,
Maar er zijn nog steeds mensen die geloven dat de druk als gevolg daarvan afneemt, en ze verklaren

Folge davon ist ein regelmäßiger Handel im Ankauf von Miethkontrakten,
Het gevolg hiervan is een geregelde handel in de aankoop van huurcontracten,

Cyberghost VPN ist ein Vier-in-1-App als Folge davon ein Profil für jeden Ihrer digitalen Bedürfnisse beinhaltet.
CyberGhost VPN is een vier-in-1 app als gevolg daarvan is voorzien van een profiel voor elk van uw digitale wensen.

Als Folge davon treten Mangelernährung
Als gevolg hiervan treden voedingsdeficiënties

Als Folge davon erblinden jedes Jahr 25.000 Menschen,
Als gevolg daarvan worden 25.000 mensen per jaar blind,

Die am stärksten betroffenen Browsern als Folge davon sind Google Chrome,
De meest getroffen browsers als gevolg hiervan zijn Google Chrome,

Als Folge davon kommt es zu einer Aushöhlung internationaler Standards,
Als gevolg daarvan brokkelen de internationale normen steeds verder af,

Die Folge davon ist, dass viele Iraner im Exil leben müssen,
Gevolg hiervan is dat vele Iraniërs in ballingschap moeten leven,

Als Folge davon können sie sich nicht durch die Ideen anderer verbessern oder von den Fehlern
Als gevolg daarvan kunnen ze de ideeën van anderen niet verbeteren

der technischen Bildung und der Innovationskompetenz und als Folge davon Abhängigkeit von anderen Ländern.
technisch onderwijs en innovatievermogen, en, als gevolg daarvan, een afhankelijkheid van andere landen.

Wenn das Hafenwasser stark verschmutzt ist, fehlt diese Flora und als Folge davon auch der größte Teil der Hafenfauna.
Als een haven te sterk vervuild is ontbreekt deze flora en als gevolg daarvan ook de meeste fauna.

Eine Folge davon war, dass in diesem Sektor de facto und de jure echter Wettbewerb herrscht.
Een van de gevolgen hiervan is de invoering van een daadwerkelijke mededinging in deze sector geweest, zowel rechtens als feitelijk.