Voorbeelden van het gebruik van Form an in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bei der Mehrzahl der geprüften Vorschläge passt die Kommission das Regelungsverfahren mit Kontrolle in angemessener und vernünftiger Form an die Regelung für delegierte Rechtsakte nach Artikel 290 AEUV an. .
In de meeste van de bekeken gevallen past de Commissie de PRMT op toereikende en redelijke wijze aan de regeling van artikel 290 VWEU er nahm langsam Form an.
eindelijk begon hij vorm aan te nemen.Initiativen zur Zusammenarbeit nehmen nun konkrete Form an, insbesondere in den Bereichen Geldwäsche,
De samenwerkingsinitiatieven nemen thans concrete vormen aan, met name op de gebieden witwassen van geld,Und wenn ihnen das misslingt, suchen sie sich ein Versteck. Alle Seelen nehmen körperliche Form an.
Alle zielen nemen stoffelijke vormen aan, en bij falen weten ze vaak te ontsnappen.to form an enormous collective super-brain.
to form an enormous collective super-brain.Text: Übernehmen Sie alle wendet die Form an, die Sie für alle Kommentarfelder der gesamten Arbeitsmappe ausgewählt haben.
Notes: Alles toepassen past de vorm toe die u hebt geselecteerd voor alle opmerkingen van de hele werkmap.In dem Wählen Sie die Form aus Geben Sie eine Form an, die Sie anwenden möchten,
In de Selecteer Die Fachgruppe nimmt den Änderungsantrag von Herrn Kienle zu Ziffer 2.5.1 in leicht abgeänderter Form an.
Het wijzigingsvoorstel van de heer KIENLE bij par. 2.5.1 wordt in licht gewijzigde vorm goedgekeurd.Magie Fliesen Abenteuer 40 Levels von der Montage der Form an der richtigen Stelle die Ebene rotiert.
Magisch Avontuur Magisch Avontuur 40 levels van de montage van de vorm op de juiste plek als het niveau draait.da nimmt die Tafel menschliche Form an. mit den Geistern von sieben Selbstmördern als Opfer, Und.
persoon met bovennatuurlijke krachten… En… en neemt de plaat een menselijke vorm aan.Die Indizes und Metadaten werden von den Mitgliedstaaten in elektronischer Form an die Kommission(Eurostat) übermittelt.
De lidstaten sturen de indexcijfers en metagegevens in elektronische vorm naar de Commissie Eurostat.Bei der Mehrzahl der in dieser Stellungnahme geprüften Vorschläge passt die Kommission das Regelungsverfahren mit Kontrolle in angemessener und vernünftiger Form an die Regelung für delegierte Rechtsakte nach Artikel 290 AEUV an. .
In de meeste van de in dit advies bekeken gevallen past de Commissie de PRMT op toereikende en redelijke wijze aan de regeling van artikel 290 VWEU Er nimmt menschliche Form an.
Sieh dir die Form an.
Kijk 's naar de vorm.Nimmt sie langsam Form an?
En je flat? Neemt het al vorm aan?"?Sieh dir diese Form an.
Kijk naar die perfecte vorm.Die Show nimmt Form an.
De voorstelling krijgt vorm.Der Plan nimmt Form an.
Het plan krijgt vorm.Er nimmt nur eine andere Form an.
Hij neemt alleen 'n andere vorm aan.Nimmt sie""langsam Form an?
Neemt het al vorm aan?
