FRANS HALS - vertaling in Nederlands

• frans hals

Voorbeelden van het gebruik van Frans hals in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

angeblich auch die großartige Fassade des Hauptgebäudes vom Frans Hals Museum zu seinen berühmtesten Baudenkmälern.
naar zeggen ook de façade van de hoofdzaal van het Frans Hals Museum tot zijn beroemdste monumenten.

Geburtstag von Frans Hals in Haarlem nach Holland.
Het standbeeld van Frans Hals is een gedenkteken in de Nederlandse stad Haarlem.

im 15. Jahrhundert(Hieronymus Bosch) und im 17. Jahrhundert(Rembrandt, Frans Hals) ihre Blütezeit.
de 15e eeuw(Jeroen Bosch) en de 17e eeuw Rembrandt, Frans Hals.

des Dordrechts Museums und des Frans Hals Museums in Haarlem.
het Dordrechts Museum en het Frans Hals Museum.

Die Malle Babbe(deutsch„Die verrückte Barbara“) ist ein Gemälde des holländischen Malers Frans Hals, das um 1633 bis 1635 entstand.
Malle Babbe is een schilderij van de in Antwerpen geboren schilder Frans Hals dat in de periode 1633- 1635 is gemaakt.

Dabei werden erstmals in der Kunstgeschichte neben Gemälden von Frans Hals auch Werke von Künstlern ausgestellt, die durch ihn inspiriert wurden.
Daarin worden voor het eerst in de kunstgeschiedenis naast schilderijen van Frans Hals ook werken en kunstenaars geplaatst die door hem zijn geïnspireerd.

Besuchen Sie interessante Museen wie das Frans Hals Museum und das Teylers Museum,
Bezoek boeiende musea als Het Frans Hals Museum en het Teylers Museum

den Grote Markt und das Frans Hals Museum erreichen Sie vom Van der Valk Haarlem aus nach knapp 10 Autominuten.
10 minuten rijden van de voornaamste bezienswaardigheden van Haarlem, zoals de Grote Markt en het Frans Hals Museum.

wo die Kunstwerke von Frans Hals diese Ära zum Leben erwecken.
waar de werken van Frans Hals het tijdperk tot leven wekken.

Vermeer, Frans Hals und Jan Steen waren wohlhabende Kaufleute,
Vermeer, Frans Hals en Jan Steen waren welvarende handelaren.

Frans Hals Museum, nach dem berühmten Maler des 17. Jahrhunderts benannt.
Frans Hals Museum, genoemd naar de beroemde 17e eeuwse schilder.

Frans Hals wurde bis zu fünf Mal beauftragt, eine derart wichtige Arbeit zu schaffen.
Frans Hals werd tot vijf keer toe aangewezen om zo'n belangrijk werk te maken.

Was Frans Hals so besonders machte,
Wat Frans Hals zo goed maakte,

Sie erhalten freien Eintritt zu Frans Hals Museum Hof mit I amsterdam City Card!
Je krijgt gratis toegang tot Frans Hals Museum Hof met de I amsterdam City Card!

WLAN nutzen Sie kostenfrei und das Frans Hals Museum ist 1,9 km entfernt.
Het Frans Hals Museum ligt op 1,9 km afstand. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi.

Haben Sie in B&B Frans Hals Haarlem verblieben?
Hebt u in B&B Frans Hals Haarlem verbleven?

Und sehen wir uns mal Frans Hals an.
En we moeten Frans Hals nog zien.

Motiv: Frans Hals.
Beeltenis: Frans Hals.

Zahlreiche gezeichnete Kopien nach Werken von Frans Hals belegen dies deutlich.
Talrijke getekende kopieën naar werken van Frans Hals bewijzen dat duidelijk.

Berckheyde war Schüler von Jacob de Wet und von Frans Hals.
Wouwerman was een leerling van zijn vader en van Frans Hals.