FREMD - vertaling in Nederlands

• vreemd
• vreemdeling
• onbekend
• buitenlands
• buitenlandse
• lichaamsvreemd
• een vreemde
• buitenaardse
• vervreemd
• vreemdgegaan
• vreemde
• vreemden
• vreemdelingen
• onbekende

Voorbeelden van het gebruik van Fremd in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sind ihm fremd.
Het zijn vreemden voor hem.

Sie sind mir fremd.
U bent een vreemdeling.

Diese Welt war so fremd und furchterregend.
Deze wereld was… zo onbekend en beangstigend.

Deshalb gehe ich nicht mehr fremd.
Daarom ga ik niet meer vreemd.

Wir sind hier beide fremd… die einzigen unserer Art.
We zijn allebei vreemdelingen hier, de enigen van onze soort.

Sie sind fremd in einem fremden Land voller Feinde.
Je bent een vreemde in een vreemd land, vol met vijanden.

Die Bleichgesichter sind uns fremd.
De bleke bezoekers zijn vreemden.

PropertySex- Sexy Frau mit Haus zum Verkauf fickt fremd.
PropertySex- Sexy vrouw met huis te koop neukt vreemdeling.

Jeder Teil an ihm war mir fremd.
Elk deel van hem was onbekend.

Und ich gehe fremd.
En ik ga vreemd.

Fremd, aber hübsch.
Buitenlands, maar lief.

Wallace und ich sind Ihnen fremd, also waren wir's.
Wallace en ik zijn de vreemdelingen, dus een van ons moet het gedaan hebben.

Offensichtlich sind Ihnen Skandale fremd.
Blijkbaar bent u een vreemde voor schandaal, Miss Godwin.

Wir sind einander nicht fremd.
Wij zijn geen vreemden voor elkaar.

Der Vampir, der ich war, ist mir fremd.
De vampier die ik was is een vreemdeling voor me.

Ich habe Gefühle, die mir fremd sind.
Ik heb een emotie die mij onbekend is.

Es schien so weit weg, so fremd.
Het leek zo ver weg, zo vreemd.

Blut und Tod sind Sussman nicht fremd.
Sussman is geen onbekende om bloed en dood.

Fremd. Warten Sie ab, bis unser Daddy davon hört.
Buitenlands. Wacht maar tot onze papa hiervan hoort.

Fremd unter verwandten.
Vreemde onder verwanten.