FUHREN NACH - vertaling in Nederlands

• gingen naar
• reden naar
• gaan naar
• ging naar

Voorbeelden van het gebruik van Fuhren nach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Cha, Jung Se-ju und Marco fuhren nach Granada.
Mr Cha, Jung Se-ju en Marco gingen naar Granada.

Sie fuhren nach Hause, durch South L.
Dus u reed naar huis met uw drugs.

Wir fuhren nach Radley und versuchten,
Toen we naar Radley gingen

Wir fuhren nach Düsseldorf, Genf.
We reisden naar Düsseldorf, Genève.

Und 9 Monate später kamst du zur Welt. Wir fuhren nach Mexiko in Urlaub.
We gingen op vakantie naar Mexico… en negen maanden later, kwam jij tevoorschijn.

Und 9 Monate später kamst du zur Welt. Wir fuhren nach Mexiko in Urlaub.
We gingen op vakantie naar Mexico en negen maanden later was jij er.

Wir nahmen den Zug und fuhren nach Coney Island.
We namen de Q- trein en we gingen naar Coney Island.

Wir flickten unsere Jacken und fuhren nach Hause.
Toen tapeten we ons jassen en gingen we naar huis.

Aber zum Glück, die nicht angreifen wollte die Perser, aber fuhren nach Hause.
Maar gelukkig dat viel niet aan de Perzen, maar zeilde naar huis.

Also steckten wir Polina ins Auto, und fuhren nach Durant, und wir brachten sie bei den Gunthers unter.
Dus we hebben Polina in de auto gezet en reden naar Durant… en we herplaatsten haar bij de Gunthers.

Wir fuhren nach Cannobio, eine sehr hübsche, kleine Stadt,
We reden naar Cannobio, een zeer mooie kleine stad,

Meine Freundin und ich fuhren nach Zürich, wo wir uns mit einem größeren Vorrat eindeckten.
Mijn vriend en ik reden naar Zurich waar we een voorraad haalden, en vanaf dat moment begon ik dagelijks heroïne te injecteren.

Wir fuhren nach Princeton in New Jersey, um sie in einem Keller spielen zu sehen.
We reden naar Princeton, New Jersey om die meiden in een kelder te zien spelen.

Wir fuhren nach Haarsteeg in der niederländischen Provinz Brabant wo Alexander uns das 2,6 Hektar große Treibhaus
We reisden af naar het Brabantse Haarsteeg waar Alexander ons de 2,6 hectare kas liet zien

Und so wurden wir sehr berühmt in Island, fuhren nach Island und sprachen über diese Sache.
En toen werden we heel bekend in IJsland, we gingen naar IJsland en spraken over het probleem.

er und sein Vater fuhren nach Lagos nach den Feierlichkeiten
zijn vader werden rijden naar Lagos na de viering

Ihr fahrt nach Laredo.
Jullie gaan naar Laredo.

Er fuhr nach New York.
Hij ging naar New York.

Carol und ich fahren nach Ägypten, um die Sphinx zu sehen.
Carol en ik gaan naar Egypte om de sfinx te zien.

Er fuhr nach Hause, ich kam hierher.
Hij ging naar huis, ik hierheen.