GAME BOY - vertaling in Nederlands

• game boy
• gameboy

Voorbeelden van het gebruik van Game boy in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Heute werde ich Ihnen besonders gut vorstellen Bootlegs Game Boy und Game Boy Color, einige sind positiv überraschende Hacks.
Vandaag zal ik u bijzonder goed introduceren Bootlegs Game Boy en Game Boy Color, sommige zijn positief verrassende hacks.

Juni 2004 wurde unter dem Namen Donkey Kong Country 2 eine Umsetzung für den Game Boy Advance veröffentlicht.
Hierop werd in 1996 voor de Game Boy het spel Donkey Kong Land 2 uitgebracht.

Blazing Blade ist auf Game Boy Advance und verfügt über hauptsächlich drei Zeichen.
Blazing Blade is op de Game Boy Advance en is voorzien van hoofdzakelijk drie personages.

dem auffälligen Aufbau und der Farbe des Game Boy, spricht es moderne Spieler und Fans des Originals an.
de opvallende bouw en kleur van de Game Boy, heeft een brede aantrekkingskracht bij moderne gamers en fans van het origineel.

Die Hardware des Super Game Boy stellt die Spiele in etwa 2,4% schneller dar als der Game Boy.
De eerste Super Game Boy staat bekend om het sneller(2,4%) afspelen van het spel en geluid dan de originele Game Boy-hardware.

Star Ocean: Blue Sphere erschien 2001 nur in Japan für den Game Boy Color.
Lufia: The Legend Returns kwam in het jaar 2001 uit voor de Game Boy Color.

auch für Fans des Game Boy und Nintendo im Allgemeinen.
ook voor fans van de Game Boy en Nintendo in het algemeen.

einige Unternehmen montiert rechtlich verrichteten ihr Geschäft auf dem Famicom Videospiele, Game Boy und Mega Drive, ohne sich Gedanken zu allen Vorstellungen von Copyright oder Urheberrechte.
sommige bedrijven gemonteerde wettelijk maakten hun bedrijf op Famicom spellen, Gameboy en Megadrive zonder zorgen op alle noties van het auteursrecht of copyright.

werden meistens von jungen Menschen bevölkert, die vom Game Boy zum Computer gewechselt sind, ohne groß darüber nachzudenken,
worden meestal bevolkt door jonge mensen die van een game boy zijn overgestapt naar een computer zonder daar verder lang over na te denken,

vor allem die Schaffung von Musikprogrammen für Game Boy, die bekannteste ist LSDJ,
vooral de creatie van muziekprogramma's voor de Game Boy, de bekendste is LSDJ,

Du meinst wohl den Amateurblog- mit der Sicherheit eines Game Boys.
Dat amateur-bloggertje met de beveiliging van een Game Boy?

Sie vereinen elektronischen Sound mit Soundelementen des Nintendo Game Boys.
Ze mixen dit ook met techno en geluidsfragmenten uit Nintendo's Game Boy.

Mit Hilfe des Super Game Boys können die Spiele auch auf dem SNES gespielt werden.
De Game Boy-versie kan met de Super Game Boy ook op de SNES gespeeld worden.

ich hätte nicht das Spielzeug und die Game Boys wegträumen können. Ich war bestimmt müde genug.
niet dat al die wiffleballen en Game Boys waren verdwenen.

Ist das ein Game Boy?
Is dat een Game Boy?

Hast du deinen Game Boy?
Je hebt je Game Boy toch bij je?

Aber sie spielte nur weiter auf meinem Game Boy.
Maar ze speelde gewoon door op mijn Game Boy.

Ich dachte, du willst unbedingt zurück zu deinem Game Boy.
Ik dacht dat je wel heel graag terug zou willen naar je Game Boy.

Im Jahr 2003 erschien ein Remake für den Game Boy Advance.
In 2002 verscheen een versie voor de Game Boy Advance.

Dies betraf nicht die entschärfte Version für den Game Boy Color.
Er zijn geen stemacteurs gebruikt voor de Game Boy Color-versie.