GAME BOY - vertaling in Duits

• Game Boy
• Gameboy

Voorbeelden van het gebruik van Game boy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Game Boy-versie kan met de Super Game Boy ook op de SNES gespeeld worden.
Mit Hilfe des Super Game Boys können die Spiele auch auf dem SNES gespielt werden.

Het was voor de Game Boy in Japan uitgebracht op 12 september 1998,
Das Spiel, das auch auf dem Game Boy spielbar ist,

Nintendo Game Boy Player: De Game Boy Player is een apparaat gemaakt door Nintendo voor de Nintendo GameCube die Game Boy-, Game Boy Color-, of Game Boy Advance-spellen kan spelen op een televisie.
Der Game Boy Player ist ein Zubehör für die Spielkonsole Nintendo GameCube und ermöglicht es Game-Boy-Spiele auf dem Fernseher zu spielen.

Je was boos over die Game Boy, want je Pa gaf je die, inplaats van één, of ander Cher album.
Du warst sauer auf den Gameboy, weil du von deinem Dad lieber ein Cher-Album bekommen hättest.

de spellen waren aanzienlijk goedkoper dan de spellen voor de Game Boy.
der Game Boy, und die Spiele waren billiger als Game Boy-Spiele.

Sega Saturn, Game Boy en Sega Mega Drive.
Sega Saturn, SNES, Nintendo 64, PlayStation und den Game Boy.

In 2005 verscheen Mario Power Tennis voor de Nintendo GameCube en Game Boy Advance.
Die letzte Spaceworld wurde 2001 abgehalten und präsentierte den Game Boy Advance und den Nintendo GameCube.

worden meestal bevolkt door jonge mensen die van een game boy zijn overgestapt naar een computer zonder daar verder lang over na te denken,
werden meistens von jungen Menschen bevölkert, die vom Game Boy zum Computer gewechselt sind, ohne groß darüber nachzudenken,

Is dat een Game Boy?
Ist das ein Game Boy?

Hij bracht zijn Game Boy mee.
Er kam mit seinem Gameboy.

Je hebt je Game Boy toch bij je?
Hast du deinen Game Boy?

Maar ze speelde gewoon door op mijn Game Boy.
Aber sie spielte nur weiter auf meinem Game Boy.

We hebben stroom verloren aan de Game Boy.
Wir haben Energie an den Game-Boy verloren.

In 2002 verscheen een versie voor de Game Boy Advance.
Im Jahr 2003 erschien ein Remake für den Game Boy Advance.

Er zijn geen stemacteurs gebruikt voor de Game Boy Color-versie.
Dies betraf nicht die entschärfte Version für den Game Boy Color.

Later werd het spel ook uitgebracht voor de Game Boy Advance.
Später wurde es auch für die PlayStation und den Game Boy Advance herausgebracht.

Dit deel werd uitgegeven door Activision voor de Game Boy Color.
Eine abgespeckte Version dieses Spiels wurde für den Game Boy Color veröffentlicht.

Ze mixen dit ook met techno en geluidsfragmenten uit Nintendo's Game Boy.
Sie vereinen elektronischen Sound mit Soundelementen des Nintendo Game Boys.

Ga lekker spelen op je Game Boy. Kijk naar je favoriete soap.
Am besten Sie spielen ein bisschen Game Boy oder schauen sich Ihre Soap an.

Het spel verscheen op 25 oktober 2004 voor op de Game Boy Advance.
真・女神転生 デビルチルドレン パズルdeコール! erschien am 25. Juli 2003 für Game Boy Advance.