GANZ OBEN AUF DER LISTE - vertaling in Nederlands

• bovenaan de lijst

Voorbeelden van het gebruik van Ganz oben auf der liste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lockhart ist ganz oben auf der Liste… und ich bezweifle,
Lockhart staat bovenaan die lijst… en ik betwijfel

eine freundliche Atmosphäre stehen ebenfalls ganz oben auf der Liste.
een gezellige omgeving staan ook bovenaan het verlanglijstje.

aus keinem anderen Grund als dem, dass er ganz oben auf der Liste stand.
alleen omdat deze bovenaan een lijst stond.

wessen Dienste einen hohen Preis erzielen würden- und rate, wer ganz oben auf der Liste steht.
meeste zouden opbrengen en raad eens wie er bovenaan die lijst staat.

Und da ich die nötige Sicherheitsfreigabe habe, steht, wenn sich was ergibt, mein Name ganz oben auf der Liste.
Vermits ik een beveiligingstoegang heb komt mijn naam bovenaan de lijst te staan.

steht ganz oben auf der Liste der dicht besiedelten Länder.
Engeland bevindt zich helemaal boven aan de lijst van dichtbevolktste landen.

stärker im klaren sein, und die Mitgliedstaaten sollten Nachrückverfahren entwickeln, um den förderungsfähigen Unternehmen zu helfen, die nicht ganz oben auf der Liste standen.
Alle lid-staten zouden bovendien een reservelijst moeten bijhouden om voor steun in aanmerking komende bedrijven te helpen die niet bovenaan op de lijst staan.

Ganz oben auf der Liste?
Bovenaan de lijst?

Du warst ganz oben auf der Liste.
Je stond boven aan het lijstje.

Sie stehen ganz oben auf der Liste.
Sta jij bovenaan de lijst. En aangaande de assistent-manager.

Du warst ganz oben auf der Liste.
Je stond boven aan de lijst.

Ganz oben auf der Liste: Gedächtnisverlust.
Boven aan de lijst staat geheugenverlies.

Er steht ganz oben auf der Liste.
Hij staat boven aan de lijst.

Kartelle stehen ganz oben auf der Liste.
Het kartel staat bovenaan.

Sie stehen ganz oben auf der Liste.
Je staat boven aan de lijst van verdachten.

Du stehst ganz oben auf der Liste.
Jij staat boven aan een korte lijst.

Ganz oben auf der Liste: Dein Badeanzug.
Boven aan die lijst: Je badpak.

Ganz oben auf der Liste, Londons Meistgesuchter.
Top van de lijst, Londens meest gezochte crimineel.

Ganz oben auf der Liste, Roy Lambert.
Boven aan de lijst stond Roy Lambert.

Cobblepot steht ganz oben auf der Liste von Walker.
Cobblepot staat bovenaan op mijn lijstje van Walker.