GATES - vertaling in Nederlands

• gates
• poorten
• poort

Voorbeelden van het gebruik van Gates in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Flughafen Gates und Parkplätze werden von Fluggastbrücken und entfernten Buchten bedient.
De luchthaven poorten en bays voor parkeren worden bediend door aerobridges en afgelegen baaien.

Gates, erklärst du mir das bitte mal?
Gates, kun je dit even uitleggen?

Vergleichsweise, 1996, Gates' Anteil an Microsoft lag bei 24 Prozent, Bloomberg sagte.
Ter vergelijking, in 1996, Poorten' het spel in Microsoft was 24 procent, Bloomberg gezegd.

Gates?- Du lässt Gates mit ihr allein?
Liet je haar achter bij Gates?

Für diese Flüge wurden die Gates A61- A72 benutzt.
Voor de Afrika-vluchten worden gates A61 tot A72 gebruikt.

Also mehrere Gates gleichzeitig anwählen?
Verscheidene poorten simultaan openen dus?

Hallo, hier ist Richter Gates.
Hoi, met rechter Gates.

Gates, natürlich, müssen Sie malen.
Gates, natuurlijk, moet je om te schilderen.

Wir müssen es Gates sagen.
We moeten het Gates vertellen.

Gates, Leiter der Rechtsabteilung.
Gates, Juridische Zaken.

Okay, Goliath, soll Bill Gates es doch für dich suchen.
Gollath. Zelfs met Bill Gates vind je het niet.

Sie haben Gates gesehen.
Gates is gezien.

Gates lehrt an der Universität von Chicago.
Yates studeerde af aan de Universiteit van Chicago.

David gates zahnheilkunde.
David gates- tandarts.

Die Herstellung dieser Gates hat seine eigene Charakteristik.
De productie van deze poorten heeft zijn eigen kenmerken.

Gates, Sie nehmen Wade.
Gates, jij krijgt Wade.

Beim Öffnen des Gates kann die Gesamtanlage weiterlaufen,
Bij het openen van de Gate kan het gehele systeem doorlopen,

Garrett gates- geliebter sohn& bruder zu früh gegangen- ewig geliebt.
Garrett gates- geliefde zoon en broer te snel heengegaan, voor altijd geliefd.

Gates' Mikro ist gestört.
De microfoon van Gates stoort.

Außerdem gefiel es Gates im Gefängnis.
Gates hield van het leven in de bak.