GATE - vertaling in Duits

• Gate
• Tor
• Flugsteig
• Gates
• gehe
• Bussteig

Voorbeelden van het gebruik van Gate in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bus naar Tacoma nu instappen, gate zes.
Bus nach Tacoma bereit zum Einsteigen, Bussteig sechs.

Gelieve alle passagiers zich te begeven naar de gate.
Es mögen sich bitte alle Passagiere zum Flugsteig begeben.

China's wereld erfgoed, het Nationaal Paleis hoofdingang van het Horse Gate.
China's Welterbe, dem Nationalen Palast Haupttor des Pferdes Tor.

Dinsdag, Golden Gate Park!
Dienstag, Golden Gate Park!

Ik moet zwaaien bij de gate.
Ich muss dir am Flugsteig winken.

Hechtnaalden bij de gate suteaza de gate met Zidane.
Naht an der Pforte suteaza das Tor mit Zidane.

Waarheen? Gate 67.
Wohin?- Gate 67.

twee-verhaal gate.
zwei Stockwerke Tor.

De vlucht naar Cleveland?- Gate 15?
Flugsteig 15.- Zum Flug nach Cleveland?

De Golden Gate Bridge.
Zur Golden Gate Bridge.

Einde van het werelderfgoed conservering van het stoffelijk overschot van Thang Long gate.
Ende des Welterbes Erhaltung der Überreste von Thang Long Tor.

Elk uur vanaf Gate 12.
(Flirren, elektronische Sounds)… gehen stündlich von Flugsteig 12.

Beveiliging naar gate B31.
Flughafen-Sicherheit zu Gate B31.

En dit is je outer gate.
Und das ist dein äußeres Tor.

Wat betekent dit? Ivory Gate.
Was bedeutet das? Ivory Gate.

Ga alstublieft met uw bagage naar gate 5.
Bitte begeben Sie sich zu Flugsteig 5.

Replicators. Bel de Gate.
Replikatoren. Wähl das Tor an.

U bedoelt gate.
Sie meinen Gate.

We rijden weg van de gate.
Wir rollen vom Flugsteig weg.

Daar, gate drie.
Dort, Gate drei.