POORTEN - vertaling in Duits

Tore
poort
hek
deur
goal
doelpunt
doel
gate
toegangspoort
doorgang
portaal
Ports
poort
haven
portwijn
Pforten
poort
deur
Anschlüsse
aansluiting
verbinding
aansluiten
connector
poort
volgen
vervolg
navolging
de nasleep
follow-up
Portale
portaal
poort
doorgang
portaalsite
breuk
portiek
toegangspoort
bres
Häfen
haven
poort
jachthaven
kade
port
harbour
Türen
deur
voordeur
portier
deuropening
poort
open
Gates
poorten
Poorten
Toren
poort
hek
deur
goal
doelpunt
doel
gate
toegangspoort
doorgang
portaal
Tor
poort
hek
deur
goal
doelpunt
doel
gate
toegangspoort
doorgang
portaal
Anschlüssen
aansluiting
verbinding
aansluiten
connector
poort
volgen
vervolg
navolging
de nasleep
follow-up
Pforte
poort
deur
Tür
deur
voordeur
portier
deuropening
poort
open
Port
poort
haven
portwijn
Portal
portaal
poort
doorgang
portaalsite
breuk
portiek
toegangspoort
bres
Türe
deur
voordeur
portier
deuropening
poort
open

Voorbeelden van het gebruik van Poorten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Poorten, onder de noemer Fouten nee. 64-78, dat de.
Häfen, unter der Überschrift nun kein Fehler. 64-78, dass alle.
De poorten naar hel zijn in mijn huis?
Die Pforten zur Hölle sind in meinem Haus?
Weet je wel hoeveel poorten er zijn in de melkweg?
Weißt du, wie viele Gates es in der ganzen Galaxie gibt?
Hij wil de poorten niet openen om te ontsnappen.
Er will die Tore nicht zum Fliehen öffnen.
De poorten naar Central City zullen altijd open zijn voor jou, Flash.
Central Citys Türen werden für dich immer offen stehen, Flash.
Ik heb de regels geschonden om de poorten te openen.
Ich habe die heiligen Regeln gebrochen, um die Portale offen zu halten.
Nauwkeurige uitsparingen voor alle poorten, alle knoppen zijn gemakkelijk toegankelijk.
Präzise Ausschnitte für alle Anschlüsse, alle Tasten sind leicht zugänglich.
Daar kun je poorten kiezen om te binden.
Hier wählt man die zu verbindenden Ports.
Heffen poorten, logistiek en constructie.
Heben Häfen, Logistik und Bau.
Dat ik de poorten moest openen om bij haar te zijn.
Dass ich die Tore öffnen musste, um bei ihr zu sein.
Bij de poorten van de hel.
Die Pforten zur Hölle.
Vele asielzoekers melden zich aan de poorten van Europa.
Viele Asylsuchende klopfen an die Türen Europas.
een ringmuur en meerdere poorten.
eine Ringmauer und mehrere Portale.
Hiermee komen jullie twee, door de poorten.
Damit kommen Sie durch die Gates.
Zo heette hij voortaan Jozua Marius Willem van der Poorten Schwartz.
Maarten Maartens war das Pseudonym von Jozua Marius Willem van der Poorten Schwartz.
Welke poorten gebruikt Snapshot Replica?
Welche Ports verwendet Snapshot Replica?
Er zijn veel poorten aan beide zijden op de basis.
Es gibt viele Anschlüsse auf beiden Seiten an der Basis.
Binnen haar poorten ben je altijd veilig.
Und innerhalb der Tore wirst du immer sicher sein.
Als de poorten van de hel opengaan.
Wenn sich die Pforten der Hölle öffnen.
Ze sluiten de poorten.
Die schließen die Türen!
Uitslagen: 1756, Tijd: 0.0761

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits