GECANCELT - vertaling in Nederlands

• geannuleerd
• gecanceld
• afgezegd
• stopgezet

Voorbeelden van het gebruik van Gecancelt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unser Flug wurde gecancelt.
Onze vlucht is geannuleerd.

Also, du mein Freund, bist gecancelt.
Dus jij bent gecanceld.

Der Flug wurde nicht gecancelt.
An2}M'n vlucht is niet geannuleerd.

Und sie ist offiziell gecancelt.
En ze is officieel gecanceld.

Ihr Flug wurde also auch gecancelt.
Is jouw vlucht ook geannuleerd?

Ich werde gecancelt.
Ik word gecanceld.

der Flug wurde gecancelt.
haar vlucht was geannuleerd.

Als wolltest du, dass ich gecancelt werde.
Alsof je wilde dat ik gecanceld werd.

Wie auch immer- ich hab den Flug gecancelt.
Ik heb de vlucht geannuleerd.

Wofür wirst du gecancelt? -Ja immer!
Altijd. Waarvoor word je gecanceld?-Ja!

In 2 Wochen merkliche Verbesserung zeigen oder gecancelt werden.
Laat in de volgende twee weken verbetering zien of jullie worden geannuleerd.

Wofür werde ich gecancelt?
Waarvoor word ik gecanceld?

Sein Flug aus Brüssel wurde gecancelt.
Zijn charter vanuit Brussel werd geannuleerd.

Aufgrund Ihres instabilen Verhaltens wurde Ihre Reise gecancelt.
Wegens uw labiele gedrag is uw buitenlandse reis gecanceld.

Sein Flug aus Brüssel wurde gecancelt.
Zijn vlucht is geannuleerd.

Das Meeting ist gecancelt.
de vergadering is geannuleerd.

hat Percy ihn gecancelt?
heeft Percy hem geannuleerd?

Sie ist so gut wie gecancelt.
Ze is zo goed als gecanceld.

Da steht:"No One Special ist gecancelt.
Er staat:'Niemand in het Bijzonder is gecanceld.

Die gecancelt wurde. Eine Woche später wurde sie über ihre Show interviewt.
Voor de duidelijkheid. Ze deed een interview een week later over een programma van haar.