GECHECKT - vertaling in Nederlands

• gecontroleerd
• gecheckt
• bekeken
• nagekeken
• controleren
• nagelopen

Voorbeelden van het gebruik van Gecheckt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eigentlich habe ich gerade meine E-Mails gecheckt.
Ik was m'n e-mail aan het controleren.

Nein. Die Mails hab ich nicht gecheckt.
Ik heb wel iets. Ik heb m'n mail nog niet bekeken.

Zündkerzen und Elektrik gecheckt.
De Bekabeling Gecheckt.

Ja, Sir. Ich habe alle Terrorcamps persönlich gecheckt.
Ja, Sir. Ik heb alle terroristenkampen persoonlijk gecontroleerd.

Hast du die Hilfssteuerung gecheckt?
Heb jij de geluidscontrole nagekeken?

Burgess hat Petes Nummernschilder gecheckt.
Burgess heeft de kentekens van Pete gecheckt.

Der OP-Plan muss gecheckt werden.
Het rooster moet nog worden bekeken.

Ich hab die Boje vor 3 Stunden gecheckt.
Ik heb het drie uur geleden nagekeken.

Angestellten und den Lieferdienst gecheckt.
de bezorgdienst gecontroleerd.

Ich hab Tariqs Handy gecheckt.
Ik heb Tariqs telefoon gecheckt.

Ich habe die Liste gecheckt.
Ik heb je lijst bekeken.

Ich hab alles gecheckt.
Ik heb iedere ELR gecontroleerd.

Es ist alles gecheckt, Fred.
We hebben alles nagekeken, Fred.

Den Mülleimer habe ich schon gecheckt.
Ik heb die container al bekeken.

Ich habe die Flüge von LAX und Burbank gecheckt.
An8}Ik heb de vluchten uit LA en Burbank gecheckt.

Ich hab das Sicherheitssystem gecheckt.
Ik heb de hele beveiliging gecontroleerd.

Dachte, Kaylee hätte alles gecheckt.
Ik dacht dat Kaylee alle koppelingen had nagekeken.

Wir haben den letzten Report gecheckt.
We hebben de laatste berichten bekeken.

Die haben wir doppelt gecheckt.
We hebben alles twee keer gecheckt.

Ich hab jedes feuerbasierte Meta-Wesen hier drin gecheckt.
Ik heb alle vuur-metahumans gecontroleerd.