Voorbeelden van het gebruik van Gecheckt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja. Heb je gecheckt?
Ja.- Hast du vorgespult?Ik heb Eric gecheckt.
Paps maat van de bank heeft de rekeningen van de Williamses gecheckt.
Ich hab Dads Kumpel gebeten, alle Konten von Williams' zu überprüfen.Heb je het weerbericht gecheckt?
We hebben Browns alibi gecheckt.
Heb je dat niet gecheckt?
Ja. Heb je gecheckt?
Hast du vorgespult?- Ja?De Bekabeling Gecheckt.
En ik heb het rapport van drie maanden geleden gecheckt.
Und ich habe den Bericht von vor drei Monaten überprüft.Lk heb m'n e-mail gisteravond niet eens gecheckt.
Ich glaube ich habe gestern Abend nicht mal nach meinen Mails gesehen.Ik heb de archieven gecheckt.
Ich habe in den Akten nachgesehen.Ja, ik heb de rekening gecheckt.
Ja. Ich habe das Konto geprüft.Burgess heeft de kentekens van Pete gecheckt.
Burgess hat Petes Nummernschilder gecheckt.Jullie blijven hier tot de alibi's zijn gecheckt.
Sie bleiben hier, bis wir Ihr Alibi überprüft haben.Je hebt m'n referenties nog niet gecheckt.
Sie haben meine Referenzen nicht gesehen.Heb ik gecheckt.
Das habe ich nachgesehen.Ik heb het systeem van tevoren gecheckt.
Ich habe das System geprüft, bevor wir hergekommen sind.Ik heb Tariqs telefoon gecheckt.
Ich hab Tariqs Handy gecheckt.Ik heb het gecheckt.
Ich habe es überprüft.Ik heb de benzine gecheckt.
Ich habe das Benzin geprüft.
