GEHT'S AUCH - vertaling in Nederlands

• ben ook
• gaat het ook
• voel me ook
• kan het ook
• werkt ook
• is ook
• lukt het ook

Voorbeelden van het gebruik van Geht's auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihr geht's auch gut.
Zij is ook in orde.

Gut.- Mir geht's auch gut.
Met mij gaat het ook goed.- Goed.

Mir geht's auch gut.
Ik ben ook oké.

Ihm geht's auch gut.
Hij is ook in orde.

Ja, mir geht's auch gut, Captain.
Ja, ja. Ik ben ook in orde, kapitein.

Ja, mir geht's auch super.
Yes, met mij gaat het ook goed.

Ja, Sir. Mir geht's auch gut.
Ja. Ik ben ook oké.

Gut.- Mir geht's auch gut.
Goed. Met mij gaat het ook goed.

Mir geht's auch gut.
Met mij gaat 't ook goed.

Hier geht's auch nicht um deine beschissenen Wirtschaftskurse.
Het gaat ook niet om je economielessen.

Ja, um meine geht's auch.
Het gaat ook om mijn familie.

Eric geht's auch mies, weißt du?
Met Eric gaat het ook niet goed?

Mir geht's auch nicht besonders gut.
Ik voel me zelf niet zo goed.

Check! Uns geht's auch gut.
Check! We mankeren ook niks, dank je wel.

Ihm geht's auch nicht gut.
Hij voelt zich ook niet goed.

Hier geht's auch nicht um meine Arbeitsleistung.
Dit gaat zelfs niet om mijn werkprestaties.

Ihm geht's auch nicht gut.
Hij voelt zich ook niet lekker.

Dem Perversen geht's auch gut.
Met de viezerik komt het ook goed.

Mir geht's auch gut.
Het gaat ook goed.

Mir geht's auch gut.
Ik voeI me ook goed.