Voorbeelden van het gebruik van Gemischte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Gemischte Ausschuss genehmigt den griechischen Text.
Wir hatten gemischte Gefühle.
Der Gemischte Ausschuss genehmigt die griechische Fassung.
Het Gemengd Comité keurt de Griekse tekst goed.Ich glaube, ich hatte damals gemischte Gefühle.
Ik had destijds gemengde gevoelens.Der Gemischte Ausschuss billigte außerdem einen Zwischenbericht über die Schengen-Bewertung.
Het Gemengd Comité heeft ook ingestemd met een tussentijds verslag over de evaluatie van Schengen.Ich hatte irgendwie gemischte Gefühle.
Ik weet het niet… ik had gemengde gevoelens.Der Gemischte Ausschuss erzielte politisches Einvernehmen über.
Het Gemengd Comité bereikte politieke overeenstemming over.kriege süße gemischte Babys.
krijg schattige, gemengde baby's.Der Gemischte Ausschuß gibt sich eine Geschäftsordnung.
Het Gemengd Comité stelt zijn reglement van orde vast.Dann hörten wir gemischte Berichte.
Toen hoorden we gemengde berichten.Der Gemischte Ausschuß äussert sich im gegenseitigen Einvernehmen.
Het Gemengd Comité spreekt zich uit in onderlinge overeenstemming.Ich empfange gemischte Signale.
Want ik krijg gemengde signalen.Schöne gemischte Bouquet von gelben Rosen,
Mooi gemengd boeket van gele rozen,Ich habe gemischte Gefühle.
Ik heb gemengde gevoelens.Hier finden Sie gemischte Abstammung Mulatten,
U vindt gemengd ras Mulattos,Ich muss zugeben, dass ich dabei gemischte Gefühle habe.
Ik moet wel toegeven dat ik hier gemengde gevoelens bij heb.Die Pinhorn Grazing Reserve enthält gemischte Graslandvegetation und Speer Gras.
De Pinhorn Grazing Reserve bevat gemengd grasland vegetatie en speer gras.Gemischte Rassen weibliche Biochemiker analysieren Bakterien Probe am Mikroskop, Medizin.
Vrouwelijke biochemicus gemengd ras analyse van bacteriën monsteroplossing op Microscoop, geneeskunde.Glücklich gemischte Abstammung ethnisch Familie spielen mit Blasen im park.
Gelukkig gemengd ras etnische familie spelen met bubbels in het park.Andere gemischte Metallabfälle.
Overig gemengd metaalafval.
