Voorbeelden van het gebruik van Genauer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Genauer Sonnenuntergang.- Das war Zufall.
Dann müssen wir genauer hinsehen, Detective.
Dan moeten we wat beter gaan kijken, Detective.Du musst genauer sein, Homer.
Je moet specifieker zijn Homer.In Anhang III wird das konkrete Vorhaben Nr. 8 genauer beschrieben.
In dit amendement wordt voorgesteld project nr. 8 uit Bijlage III gedetailleerder te omschrijven.Darauf wird in Punkt 4 genauer eingegangen.
Um genauer zu sein, sie lebt getrennt.
Vorteile: Genauer Pressprozess aufgrund des parallelen Pressens.
Genauer, mehr saveing Energie.
Nauwkeuriger, meer energie het saveing.Oder, genauer gesagt, wir gehen durch euch durch.
Of beter gezegd… Wij gaan door jou heen.Diese drei Komponenten der Versorgungssicherheit werden in den nachfolgenden Abschnitten genauer erörtert.
Deze drie factoren voor een continue elektriciteitsvoorziening worden in de volgende hoofdstukken gedetailleerder besproken.Daher ist der Begriff Wirbelsturm nicht genauer definiert.
De typelocatie van enstatiet is niet nader gedefinieerd.Könntet ihr etwas genauer sein, bitte?
Kun je alsjeblieft iets specifieker zijn?Genauer gesagt, dein Biogenetiker.
Je biogeneticus, om precies te zijn.Oder, genauer, hier beginnt sie.
Of, eigenlijk beginnen ze hier.Damit Chloe Margots Standort genauer bestimmen kann.
Zodat Chloe Margots exacte locatie kan bepalen. Kate.Wir müssen uns Tommy Richardson genauer ansehen.
We moeten beter naar Tommy Richardson kijken.Fingerabdruck-Touch macht das Erfassen genauer und einfacher.
Fingerprint aanraking maakt de detectie nauwkeuriger en eenvoudig.Wir sollten uns Mr. Briefträger mal genauer ansehen.
Wij moeten meneer de postbode eens nader bekijken.eine Metallschiene, genauer.
een metalen rails, gedetailleerder.Tut mir leid, da musst du genauer sein.
Sorry, je moet wat specifieker zijn.
