Voorbeelden van het gebruik van Gedetailleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Raad droeg het Comité van permanente vertegenwoordigers op de mededeling gedetailleerd te bespreken.
Der Rat beauftragte den Ausschuss der Ständigen Vertreter, die Mitteilung im Einzelnen zu prüfen.Hoe kan ik daar zo gedetailleerd over dromen?
Hoe kon hij al die jaren zo'n gedetailleerd dagboek bijhouden?
Mijn assistent beschrijft het werk heel gedetailleerd aan mij.
Daar zal ik zo dadelijk nogmaals gedetailleerd op ingaan.
Ich werde darauf gleich noch einmal im Detail eingehen.De aansprakelijkheid van rechtspersonen wordt gedetailleerd omschreven.
Deze kaarten zijn echt gedetailleerd.
Diese Karten sind echt detailliert.Hun ontwerpen zijn zo uniek en gedetailleerd.
Ihre Designarbeit ist sehr untypisch und detailreich.Het is dus erg gedetailleerd.
Der Bericht ist sehr genau!De indicaties betreffende de procedurele stappen zijn zeer wijdlopig en gedetailleerd.
Die Angaben zu den Verfahrensschritten sind sehr weitschweifig und ausführlich.kan worden genegeerd of ontvangers moeilijk gedetailleerd kunnen lezen.
die Empfänger können nur schwer im Detail gelesen werden.Dit boek is echt gedetailleerd.
Dieses Buch ist wirklich detailliert.Ik denk dat ik u van een zo gedetailleerd mogelijk antwoord heb voorzien.
Ich denke, damit habe ich so genau wie möglich geantwortet.Het is ongelofelijk gedetailleerd.
Sie ist erstaunlich detailreich.Contacteer ons met uw gedetailleerd onderzoek, zal u binnen 24 uren worden geantwoord.
Treten mit uns mit Ihrer ausführlichen Untersuchung, Ihnen wird geantwortet innerhalb 24 Stunden in Verbindung.Deze maatregelen zijn in de bijlage gedetailleerd beschreven.
Diese Maßnahmen werden im Anhang ausführlich beschrieben.gecreëerd en gedetailleerd beschreven door Karl Marx.
von Karl Marx im Detail geschaffen und beschrieben.Yours is zo gedetailleerd.
Deins ist so detailliert.U hebt hem goed genoeg gezien om hem gedetailleerd te beschrijven.
Sie konnten doch den Mann neulich gut sehen, Sie beschrieben ihn genau.Of zoals het in dit gedetailleerd profiel van Yelp op BuzzFeed wordt uitgedrukt.
