Voorbeelden van het gebruik van Gedetailleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En zo gedetailleerd.
ik dank u van harte voor uw gedetailleerd antwoord.
Schermovereenkomstig( sRGB)- gedetailleerd.
ScreenMatch(sRGB)- Détails.Ontwerpbegroting 2011 per rubriek van het financieel kader gedetailleerd.
Gedetailleerd veld" Verwijderde regels" tonen.
Gedetailleerd vertelde hij wat hij gezien had.
Il expliqua en détail ce qu'il avait vu.Gedetailleerd mogelijk(ongeveer draadloze RF-control"Swan")!
Détail que possible(sur le contrôle RF sans fil"Swan")!Gedetailleerd gemaakt van hoogwaardig basswood met speciale behandeling.
Gedetailleerd gemaakt van hoogwaardig sapele hout met speciale behandeling.
Méticuleusement fabriqués à partir de bois sapelli de haute qualité avec un traitement spécial.Gedetailleerd veld" Verwijderde regels" tonen.
Afficher un champ«& 160; Lignes supprimées& 160;» détaillé.Een gedetailleerd financieel plan voor het lopende kalenderjaar
Om als voldoende gedetailleerd kader te worden beschouwd, moet het door de Commissie goedgekeurde werkprogramma de volgende elementen bevatten.
Pour pouvoir être considéré comme un cadre suffisamment précis, le programme de travail arrêté par la Commission doit indiquer ce qui suit.Gedetailleerd werk heeft geresulteerd in een grote hoeveelheid plausibele vermoedens,
Un travail détaillé a produit un grand corps de conjectures plausibles,Het Comité maakt zich erover bezorgd dat gedetailleerd onderzoek van fusievoorstellen door de Commissie de procedure soms onnodig lang rekt.
Le CES craint que lorsque des projets de fusion font l'objet d'un examen approfondi de la Commission, cette procédure ne risque parfois de se prolonger indûment.OAuth-toegang kan op gedetailleerd niveau worden uitgeschakeld en gecontroleerde apps van derden kunnen op de witte lijst worden gezet.
L'accès OAuth peut être désactivé à des niveaux précis, et les applications tierces approuvées peuvent être ajoutées à la liste blanche.Gedetailleerd geschreven verslag van alle persoonlijke data verwerkende activiteitenDe GDPR vraagt dat we gedetailleerde registraties bijhouden van alle verwerkingen van persoonlijke data.
Enregistrement écrit détaillé de toutes les activités de traitement de données personnellesLe RGPD exige que nous conservions des enregistrements Wees gedetailleerd, gebruik opsommingstekens,
Soyez précis, utilisez des puces,Het Grondwettelijk Verdrag is een zeer gedetailleerd document en is het resultaat van talloze compromissen.
Le traité constitutionnel est un texte extrêmement circonstancié, et le fruit d'innombrables compromis.Wat adoptie betreft, betreur ik dat de tekst zo weinig gedetailleerd is.
En ce qui concerne l'adoption, je regrette que le texte ait été si peu approfondi.Gedetailleerd curriculum vitae inclusief leeftijd,
Curriculum vitae détaillé comprenant l'âge,
