GESCHENK - vertaling in Nederlands

• cadeau
• geschenk
• gift
• kado
• gave
• verjaardagscadeau
• schenking
• cadeautje
• kadootje
• geschenkje
• cadeaus
• cadeautjes

Voorbeelden van het gebruik van Geschenk in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nehmen Sie das Geschenk an, das dieser Planet uns gibt.
Omarm het geschenk dat deze planeet ons geeft.

Ein Geschenk der Inspiration!
De gave van inspiratie!

Ein Geschenk des Vater für den Sohn.
Een gift van vader op zoon.

Vergiss nicht Maggie ihr Geschenk zu geben, Ok?
Vergeet niet Maggie haar kado te geven, oké?

Los! mamas geschenk kaufen leozinhos geschenk kaufen.
Kom op.{\an8}koop cadeau voor mama koop cadeau voor leozinho.

Nein, nein. Das Geschenk ist wirklich toll.
Het cadeautje is echt geweldig. Welnee.

Ein Geschenk des Statthalters von Sizilien.
N Geschenk van de gouverneur van Sicilië.

Du hattest keine Zeit, mir ein Geschenk zu kaufen!
En je kan geen verjaardagscadeau voor me kopen!

Ohne zu wissen, woher es kam. Das Museum kann kein Geschenk annehmen.
Het museum kan een schenking niet aannemen zonder de oorsprong te kennen.

Und es ist das Geschenk, das weiterhin Früchte trägt.
Het is de gave die vrucht blijft dragen.

Toll… Ein Geschenk von Oma.
Een kado van oma. Geweldig.

Das Geld war ein Geschenk.
Dat geld was een gift.

Er umarmt mich und gibt mir… ein Geschenk.
Hij gaf me een dikke knuffel en een cadeau.

Ein Geschenk von deinen Freunden.
Een kadootje van je vrienden.

Wie an Weihnachten? Ein Geschenk.
Een cadeautje, zoals met de kerst?

Bestes Geschenk aller Zeiten. Ja.
Het beste verjaardagscadeau ooit. Ja.

Geschenk von der Gräfin von Gladbury?
Een geschenk van de Gravin van Gladbury?

Wir erhalten das Geschenk des Lichts.
We ontvangen de gave van het licht.

Vielen Dank für Ihr großzügiges Geschenk.
Dank u wel voor uw gulle schenking.

Das ist mein Geschenk Gottes.
Dat is mijn gift van God.