GESTRESST - vertaling in Nederlands

• gespannen
• druk
• gestrest
• gestresst
• gestresseerd
• overspannen
• het stress

Voorbeelden van het gebruik van Gestresst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du wirkst gestresst.
Je lijkt gestresseerd.

Wir sind beide gestresst.
We zijn allebei gestrest.

Du scheinst gestresst zu sein.
Je lijkt gespannen.

Ich vermute, sie war gestresst.
Ik denk dat ze onder druk stond.

dass er müde und gestresst ist.
hij moe is en overspannen.

Einige Menschen bekommen Lippenbläschen wenn sie gestresst sind.
Sommige mensen krijgen blaartjes op hun lip als ze gestresst zijn.

Guck, der Hollwood-Network-Typ ist gleich hier und ich bin gestresst.
Die Hollywood-vent is hier binnen een uur, en ik ben gestresseerd.

Und er war gestresst.
En hij was gespannen.

Vielleicht haben Sie mitbekommen, dass er gestresst war.
Misschien heb je gemerkt dat hij gestrest was.

also bin ich gestresst.
dus ik sta onder druk.

Und Sie sind gestresst.
En jij bent gestresst.

Das passiert, wenn sie gestresst ist.
Dit gebeurt wanneer ze gestresseerd is.

Er lernt für seine Assistenzarztprüfung und ist deshalb gestresst.
Hij moet herexamen doen, dus hij is gespannen.

Nein, ich bin nur gestresst.
Nee, ik ben gewoon gestrest.

Ich bin nicht gestresst.
Ik maak me niet druk.

Wir waren nur gestresst.
We zijn gewoon gestresst.

Du warst in letzter Zeit so gestresst.
Je bent de laatste tijd zo gestresseerd.

Du bist gestresst.
Je bent wat gespannen.

Sie hörten, wie gestresst ich war.
Ze hoorden hoe gestrest ik was.

Unseren Wein nicht mehr zu vertreiben. Aber die Dame vom Weinmonopol ist ziemlich gestresst.
Maar de dame van het Wijnmonopolie maakt zich er heel druk om.