GEWEBEN - vertaling in Nederlands

• weefsels
• textiel
• stoffen
• de weefsels
• geweven
• metaaldoek

Voorbeelden van het gebruik van Geweben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bekleidung und Bckleidiingszubehör, aut Geweben.
Kleding en kledingtoebehoren, van textiel.

Gestörte Blutzufuhr zu den Geweben der Ruptur.
Verstoorde bloedtoevoer naar de weefsels van de breuk.

Segmentbezüge für Scheibenfilter werden aus speziell entwickelten Geweben gefertigt.
Segmentovertrekken voor schijvenfilters worden gemaakt van speciaal ontwikkelde weefsels.

Bekleidung und Bcklcidtingszubchor, aus Geweben.
Kleding en kledingtoebehoren, van textiel.

Kürzere Zeitarbeit auf Geweben.
Kortere tijd werken op weefsels.

Kreatin tritt auch als ein pH-Puffer in den Geweben auf.
De creatine doet ook dienst als pH buffer in weefsels.

Förderung der gemeinnützigen Beschaffung von Geweben und Zellen.
Bevordering van het verkrijgen van weefsels en cellen zonder winstoogmerk.

zellspezifische Wirkungen in östrogenempfindlichen Geweben.
celspecifieke effecten in oestrogeen- responsieve weefsels.

Dienstleistungen des Färbens von Geweben und Stoffen.
Diensten in verband met het verven van weefsels.

Verschiedene Geweben verwenden unterschiedliche Cofaktoren.
De verschillende weefsels gebruiken verschillende cofactoren.

Erzeugung von garnen und geweben aus baumwolle und wolle al 1976.
PRODUKTIE VAN KATOENEN EN WOLLEN GARENS EN WEEFSELS(a) 1976.

Erzeugung von garnen und geweben aus wolle und baumwolle a.
PRODUKTIE VAN KATOENEN EN GARENS EN WEEFSELS(a) 1964.

Kameraerkennung für das Laserschneiden von bedruckten Geweben.
Cameraherkenning voor het lasersnijden van bedrukte stof.

Textilien- Laserschneiden und Gravieren von Geweben und Gewirken.
Textiel- lasersnijden en -graveren van stof en breiwerk.

Aus Geweben aus Seide oder synthetischen
Van weefsels van zijde, van synthetische

Aus Geweben aus anderen Spinnstof fen.
Van weefsels van andere textielstof fen: II. andere.

Andere konfektionierte Waren aus Geweben, ausgenommen Klappfächer und starre Fächer.
Andere geconfcctioneerdc artikelen van textielstoffen, met uitzondering van waaiers ex 62.05.

Entgegennahme von Geweben und Zellen Artikel 19.
Ontvangst van weefsels en cellen artikel 19.

Feuerschutzausrüstung aus Geweben, mit einer Folie aus aluminisiertcm Polyester überzogen.
Vuurbestendige uitrustingen van weefsel bedekt met een folie van met aluminium verbonden poly.

In den Geweben findet der Metabolismus der Grundsubstanz statt.
In de weefsels vindt het metabolisme van de basisstof plaats.