GEWINNUNG - vertaling in Nederlands

• winning
• productie
• produktie
• het verkrijgen
• extractie
• inzameling
• exploitatie
• ontginning
• aantrekken
• winnen
• mijnbouw

Voorbeelden van het gebruik van Gewinnung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Burg wurde zur Gewinnung von Baumaterial abgebrochen.
De stad werd gesticht voor de ontginning van kopervoorraden.

Gewinnung hochqualifizierter Arbeitnehmer für Europa:
Het aantrekken van hoogopgeleide werknemers naar Europa:

Gewinnung von Schiefer.
Winning van leisteen.

Gewinnung von Sali.
Produktie van zout.

Ausbau der Infrastruktur zur Gewinnung und Verteilung von Erdgas;
De ontwikkeling van de infrastructuur voor de productie en distributie van aardgas;

Uebriges: Energetik, Brennstoff, Gewinnung.
Andere: energietechniek, brandstof, mijnbouw.

Gewinnung von Uran- und Thoriumerzen.
Winning van uraan- en thoriumertsen.

Nichtnukleare Energien"Technologien für eine umweltfreundlichere und effizientere Gewinnung und Nutzung von Energie" 94/0089 CNS.
Niet-nucleaire energie: Technologieën voor een schonere en efficiëntere produktie en toepassing van energie2.

beschrieb die Gewinnung von Rosenöl durch Sesamöl.
beschreef de productie van rozenolie met sesamolie.

Uebriges: Energetik, Brennstoff, Gewinnung 22 produkte.
Andere: energietechniek, brandstof, mijnbouw 22 products.

Gewinnung, Herstellung und Transport erworbener Stoffe,
Winning, productie en vervoer van ingekochte materialen,

Népouit ist ein wichtiger Rohstoff zur Gewinnung von Nickel.
Hydroxylamine is een belangrijke grondstof voor de productie van nylon.

Gewinnung von phosphathaltigen Düngemitteln PS 281.
Winning van fosfaathoudende meststoffen" PS 281.

Zuckerrohr wird hauptsächlich für die Gewinnung von Zucker genutzt.
De suiker wordt vooral gebruikt voor de productie van alcohol.

Gewinnung von Öl aus Erdnuß Speiseöl Samen Erdnuß-Ölmühle.
Winning van olie uit de aardnoten eetbare zaden arachide olie oliemolen.

Er wird zur Gewinnung von Alginat wirtschaftlich genutzt.
Het werd gebruikt voor de productie van flanel.

Die Gewinnung vom Fleur de sel.
De winning van fleur de sel.

Nicht bei Tieren anwenden, die der Gewinnung von Nahrungsmitteln dienen.
Niet voor gebruik bij dieren die bestemd zijn voor de productie van levensmiddelen.

Gewinnung seltener Erden aus Monazit.
Winning van zeldzame aarden uit monaziet;

Nicht bei Tieren anwenden die der Gewinnung von Lebens-mitteln dienen.
Niet gebruiken bij dieren die worden gebruikt voor de productie van voedsel.