GINN - vertaling in Nederlands

• ginn
• djinn
• geniussen
• djinn's

Voorbeelden van het gebruik van Ginn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ginn? Es war Ginn.
Ginn? Het was Ginn.

Ginn wurde ermordet, deshalb, Ginn, wurde.
Dus daardoor, Luister, Ginn is, eh… Ginn is vermoord.

Ginn ist mit Dir verbunden als Du die Steine benutzt hast.
Toen je de communicatiestenen gebruikte.- Ginn werd verbonden met jou.

Die vor ihnen weder Mensch noch Ginn berührt haben.
Welke vóór de haar bestemde echtgenooten, door man noch genius, zijn aangeraakt.

Bei Be ginn der Behandlung darf das Kind höchstens 18 Jahre alt sein.
Bij het begin van de behandeling mag de betrokkene niet ouder zijn dan 18 jaar.

Ginn… Wir haben Informationen erhalten, dass Dr. Perry auch auf der Erde gestorben ist.
En we ontvingen een bevestiging dat Dr. Perry op de Aarde ook stierf.

Dann hat er Ginn umgebracht.
Simeon heeft zijn escorte vermoord en toen Ginn.

Und doch haben sie die Ginn zu Allahs Teilhabern gemacht,
Maar zij hebben de djinn tot metgezellen van God gemaakt,

Und Ich habe die Ginn und die Menschen nur darum erschaffen,
Ik heb de geniussen en menschen met geen ander doel geschapen,

Und Ich habe die Ginn und die Menschen nur darum erschaffen, damit sie Mir dienen sollen.
Ik heb de mensen en de djinn slechts geschapen om Mij te dienen.

Und doch haben sie die Ginn zu Allahs Teilhabern gemacht,
Zij hebben de geniussen met God vereenigd,

Und das Wort deines Herrn ist in Erfüllung gegangen:"Wahrlich, Ich werde Gahannam mit den Ginn und den Menschen insgesamt füllen.
Zo werd het woord van jouw Heer vervuld:"Ik zal de hel vullen met djinn en mensen tezamen.

Und doch haben sie die Ginn zu Allahs Teilhabern gemacht,
En zij maakten de Djinn's tot deelgenoten van Allah,

Und wir hatten angenommen, daß weder Menschen noch Ginn je eine Lüge über Allah sprechen würden?
En:'Wij zijn van mening dat mensen noch djinn over God leugens zullen mogen zeggen.?

Und dort vor Salomo wurden dessen Heerscharen der Ginn und Menschen und Vögel versammelt,
En voor Soelaimân werden zijn troepen verzameld: de Djinn's en de mensen en de vogels,

Er(Allah) sagt:"Tretet ein unter Gemeinschaften von den Ginn und den Menschen, die schon vor euch dahingegangen sind, ins (Höllen)feuer.
Hij zegt:"Gaat binnen in het vuur te midden van gemeenschappen van de djinn en de mensen die al voor jullie tijd voorbijgegaan waren.

Und von den Ginn gab es welche, die unter ihm auf Geheiß seines Herrn arbeiteten.
En onder de Djinn's waren er die voor hem werkten, met toestemming van zijn Heer.

Und so erfüllt sich das Wort deines Herrn:"Ich werde die Hölle ganz gewiß mit den Ginn und den Menschen allesamt füllen.
Zo werd het woord van jouw Heer vervuld:"Ik zal de hel vullen met djinn en mensen tezamen.

Und Ich habe die Ginn und die Menschen nur darum erschaffen, damit sie Mir dienen sollen.
En Ik heb de Djinn's en de mens slechts geschapen om Mij te dienen.

Er(Allah) sagt:"Tretet ein unter Gemeinschaften von den Ginn und den Menschen, die schon vor euch dahingegangen sind, ins (Höllen)feuer.
Hij(Allah) zegt:"Treedt de gemeenschappen van de Djinn's en de mensen binnen die jullie reeds zijn voorgegaan in de Hel.