HÖHERE - vertaling in Nederlands

• hogere
• grotere
• verhoging
• stijging
• strengere
• hoger
• hoge
• groter
• hoogste
• grote

Voorbeelden van het gebruik van Höhere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Faszinierend. Da draußen gibt es höhere künstliche Wesen.
Fascinerend. Er zijn hogere synthetische wezens.

Bis zu 10-mal höhere Prozessgeschwindigkeit als Rohr-/Linzeofen.
Behandelingsnelheid tot 10 keer groter dan bij een traditionele buisoven.

Höhere Rabatte bei längerer Laufzeit!!!
Hoge kortingen bij langere looptijd!!!

Höhere Sitzposition von 7,5 cm.
Hoger zitten positie van 7,5 cm.

Innerhalb der jüdischen Gemeinschaft gab es drei Steuerklassen- die höhere, die mittlere und die niedere.
Er waren negen klassen en drie orden, een hoogste, middelste en laagste.

Höhere Bereitschaft zum Schutz spezieller Funkdienste.
Grotere bereidheid om specifiek radiodiensten te beschermen.

RAM-Koaxialtrennung, und er hat… Viel höhere Auflösung.
Dat is, RAM coaxiale splits, en hij heeft… Veel hogere resolutie.

Höhere Heeresausgaben wurden konsequent abgelehnt.
Grote geldbedragen van commerciële bedrijven werden consequent geweigerd.

Höhere Nutzfläche pro m² umbauten Raumes.
Groter gebruiksoppervlak per m² bebouwde ruimte.

Höhere res-Fotos können nach dem Sprung gefunden werden.
Meer hoge res foto's kunnen worden na de sprong.

War höhere Bildungkostenlos oder fast kostenlos.
Was hoger onderwijs gratis of bijna gratis.

Wir nehmen einfach Karten, und die höhere Karte gewinnt.
We trekken een kaart. Wie de hoogste heeft, wint.

Höhere Effizienz der Luftfahrt.
Grotere efficiëntie van de luchtvaartgemeenschap;

Das ist höhere Mathematik.
Dat is hogere wiskunde.

Um 50% höhere Konversionsraten verglichen mit konventionellen Websites.
Conversiepercentage 50% hoger dan op de conventionele websites.

Höhere Chancen für fächerübergreifendes Lernen.
Grote mogelijkheden voor vakoverstijgend leren.

Höhere Reichweite für Elektroautos.
Groter bereik voor elektrische auto's.

Höhere Anlagenverfügbarkeit durch effiziente Instandhaltung und Reparatur.
Hoge beschikbaarheid van de installatie door efficiënt onderhoud en reparatie.

Höhere staatliche Investitionen erforderlich.
Grotere overheidsinvesteringen vereist.

Ich meine höhere Lebensformen.
Ik bedoel, hogere levensvormen.