HAIN - vertaling in Nederlands

hain
bos
wald
bündel
busch
grove
grob
hain
schweren
große
eklatante
derbe
unflätige
bosje
wald
bündel
busch

Voorbeelden van het gebruik van Hain in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Verwendung von asa und hain Asa und hain- beide bedeuten wo- werden in der formalen Schreibweise von Cebuano eigenständig verwendet.
Gebruik van asa en hain Asa en hain- betekenen beide waar- maar worden verschillend gebruikt in formeel, geschreven Cebuano.
Kit Hain(* 15. Dezember 1956 in Cobham,
Kit Hain(Cobham(Surrey), 15 december 1956)
Du sollst keinen Hain von Bäumen pflanzen bei dem Altar des HERRN,
Gij zult u geen bos planten van enig geboomte, bij het altaar des HEEREN,
So wird das Wort hain immer seltener benutzt und wenn, dann zumeist von älteren einheimischen Cebuanos.
Je hoort nog maar zelden het woord hain gebruiken en dan nog hoofdzakelijk door oudere Cebuanos.
Der Hain der Tuffstein kommt teilweise in Rücken,
Dat grove van de tuf komt er voor een deel in terug,
Eingebettet in einen Hain, eine typische Taverne mit Hausmannskost ideal für Abende mit Freunden oder der Familie.
Genesteld in een bos, een typische taverne met thuisgerechten, ideaal voor avonden met vrienden of familie.
Mathias Hain(* 31. Dezember 1972 in Goslar)
Mathias Hain(Goslar, 31 december 1972)
eine Göttin bist du zu wem dieser Hain ist heilig,
Wat god of godin gij aan wie dit bos is heilig,
eine Fee Hain ähnlich.
die lijkt op een fee grove.
60 m breit, mit einem Hain von Palmen für Schutz vor der Sonne.
60 m breed, met een bosje van palmen voor beschutting tegen de zon.
Welche gewann die Alexander(1992), Wir Hain Rahi Pyar Ke(1993)(für den er auch das Drehbuch schrieb),
Die won de Alexander(1992), We Hain Rahi Pyar Ke(1993)(waarvoor hij schreef ook het scenario),
ins Ausland zu gehen, wo,- unter dem Hain der Platane.
Waar,- onder het bos van de plataan.
Großbritannien gehörte allerdings nicht dazu, obwohl Peter Hain liebend gern unterschrieben hätte.
niet Groot-Brittannië, hoewel Peter Hain graag had ondertekend.
ähnlich wie eine Fee Hain machen.
die lijkt op een fee bos.
Er schrieb das Drehbuch für den Film Hum Hain Rahi Pyaar Ke(1993).
Hij speelde in en schreef het script voor de film Hum Hain Rahi Pyaar Ke 1993.
Ihre festen jav'lins in seine Seite, die er trägt, und auf seinem Rücken ein Hain von Hechten erscheint.
Hun vaste jav'lins in zijn zijde draagt hij, En op zijn rug een bos van snoeken verschijnt.
Marshall Hain war ein britisches Popduo, das aus dem Keyboarder Julian Marshall und der Sängerin Kit Hain bestand.
Marshall Hain was een Brits pop-duo met als leden Julian Marshall(keyboards) en Kit Hain zang/basgitaar.
Der Orange Hain, der die Villa umgibt, bietet eine große Auswahl an Reifen Orangenbäumen.
Het sinaasappel bosje dat de villa omringt biedt een grote verscheidenheid van rijpe sinaasappelbomen aan.
Wald ray sonne ost westen blatt baum gehölz straßenbrücke landschaft grün spring-time sommer tagesanbruch licht hain eiche kies schatten tunnel.
Bos straal zon oosten westen gebladerte boom struikgewas pad landschap groen lente zomer dageraad licht bosje eik grind schaduw tunnel.
Winkt ihm ein Platz im Ewigen Hain. Hat ein Mitglied seine Aufgabe erfüllt
Wordt ze beloond met een plek in het eeuwige moeras. Als een lid haar taak volbracht heeft
Uitslagen: 65, Tijd: 0.0744

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands