HEIRATEST - vertaling in Nederlands

• trouwt
• trouwt met
• trouw met
• huwt
• trouwen
• trouw
• getrouwd
• trouwr
• met een trouwt
• huwelijk

Voorbeelden van het gebruik van Heiratest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Angenommen, du heiratest einen Arzt.
Stel, je bent verloofd met 'n dokter.

Dir ist nicht klar, dass du so einen Mann heiratest.
Je beseft niet dat je met zo'n man trouwt.

Bis du heiratest, kann niemand von uns heiraten..
We mogen pas trouwen als jij getrouwd bent.

Du heiratest einen Mann mit dem gebrochenen.
Je trouwt met een man met een gebroken hart van een 12-jarige jongen.

du Spaniens Prinz heiratest.
je met de Spaanse prins trouwt.

Warum heiratest du nicht eines von ihnen?
Waarom trouw je er niet een? En omdat ze zo belangrijk zijn?

Dass du Burke heiratest, gibt dir den Glauben zurück.
Dat jij en Burke trouwen is goed voor m'n zelfvertrouwen.

Du heiratest Adam, nicht mich.
Je trouwt met Adam, niet met mij.

Wenn du mich heiratest, bevor du 26 bist.
Als je voor je 26ste trouwt, onterven ze je.

Du heiratest heute einen König.
Vandaag trouw je een koning.

Wenn du diese reiche alte Dame heiratest, was ist dann mit uns?
Nadat je met die rijke oude dame getrouwd bent, hoe zit het met ons?

Ich frage dich nicht, ob du mich heiratest.
Ik wil met je uit, niet met je trouwen.

Du heiratest, wen dein Vater will.
Je trouwt met wie ik zeg en wanneer ik dat zeg.

Das passiert, wenn du einen Dschungelkater heiratest.
Dat is wat er gebeurt als je de jungle kat trouwt.

Warum heiratest du denn dann nicht General Eisenhower?
Waarom trouw je niet met General Eisenhower?

Bis du nicht heiratest, werde ich stumm
Zolang je niet getrouwd bent blijf ik zwijgen

Du heiratest bereits nächste Woche.
Je gaat volgende week al trouwen.

Du heiratest den Ex meiner besten Freundin.
Je trouwt met de ex van m'n beste vriendin.

Wow, du heiratest gern.
Wauw, jij trouwt graag.

Warum heiratest du ihn nicht einfach?
Waarom trouw je niet gewoon met hem?