TROUWT - vertaling in Duits

• heiratet
• Hochzeit
• verheiratet bist
• Frau wirst
• Ehe
• ehelicht
• heiratest
• heiraten
• heiratete

Voorbeelden van het gebruik van Trouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je met m'n vader trouwt, heet je Honey Moon.
Wenn Sie meinen Vater heiraten, heißen Sie Honey Moon.

Dus je trouwt niet met me?
Heiratest du mich jetzt nicht?

Geweldig. Jammer dat hij met mijn zus trouwt.
Der beste. Schade, dass er meine Schwester heiratet.

De avond voordat je trouwt?
In der Nacht vor deiner Hochzeit?

In 1829 trouwt hij opnieuw.
Im Jahre 1802 heiratete er erneut.

Als je morgen trouwt, is dit je vrijgezellenfeest.
Wenn du morgen heiratest, ist heute dein Junggesellenabschied.

En je trouwt maar niet.
Und du willst nicht heiraten.

M'n neef in Idaho trouwt volgende week.
Mein Cousin in Idaho heiratet nächste Woche.

Na haar studie geneeskunde trouwt ze en begint haar praktijk als arts.
Nach dem Medizinstudium stieg er in eine erfolgreiche Arztpraxis ein und heiratete.

Ik bedoel, je trouwt niet alleen met Harold.
Stimmt. Du heiratest nicht nur Harold,

Waarom trouwt een mens überhaupt?
Warum heiraten Menschen überhaupt?

Het maakt me niet uit wie of wat u trouwt.
Mich kümmert nicht, wen oder was Ihr heiratet.

Beth, je trouwt over vijf minuten.
Beth, du heiratest in fünf Minuten.

Prince Edward trouwt Ann Crook,
Prinz Edward heiratete Ann Crook,

Maar alleen als je Lishala trouwt.
Aber du musst Lishala heiraten.

Je zuster trouwt morgen.
Ihre Schwester. Sie heiratet morgen.

Ze trouwt.
Sie heiratete.

Alleen over met wie je trouwt.
Nur darüber, wen du heiratest.

Hoe de mensen zoals ik met mensen trouwt zoals die van jou.
Leute wie ich sollen nicht Leute wie dich heiraten.

Ze willen weten met wie ze trouwt.
Sie wollten wissen, wen sie heiratet.