HEISS - vertaling in Nederlands

• heet
• warm
• heiss
• sexy
• lekker
• knap
• het heet

Voorbeelden van het gebruik van Heiss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich weiß, total heiss, oder?
Ik weet 't… super sexy, hè?

Ein gemeinsamer Freund sagte, sie finde mich heiss.
Een gezamenlijke vriend zei dat ze me knap vond.

ich sie dabei sehe macht es mich heiss.
maar ik vind 't lekker m'n moeder te zien.

Dr. Heiss.
Dr. Heiss.

Verdammt, ist das heiss.
Verdomme, het is warm.

Nicht heiss.
Niet heet.

Dr. Heiss, willkommen.
Dr. Heiss, hallo.

aber nicht zu heiss.
niet te warm.

Es ist heiss.
Dat is heet.

Leider hat Mr. Heiss nur etwa 5 Minuten Zeit für Sie.
Mr Heiss heeft slechts 5 minuten tijd voor jullie… dus laten we er vaart achter zetten.

Bist du sicher? Heiss, nicht?
Weet je het zeker? Het is warm, hè Louise?

Nicht mal Napalm brennt so heiss.
Zelfs napalm brandt niet zo heet.

Dr. Heiss, willkommen.
Dr Heiss. Hallo en welkom.

Es ist heiss hier.
Het is hier warm.

Es ist halb so heiss wie die Sonne.
Deze jongen is half zo heet als de zon.

Er heißt Mark Heiss.
Zijn naam is Mark Heiss.

Sehr heiss.
Erg warm.

Es ist nicht heiss.
Het is niet heet.

Meinst du"Martin Heiss"?
Bedoel je Martin Heiss?

Pass auf. Es ist heiss.
Kijk uit. Het is warm.