HET HEET - vertaling in Duits

• es heißt
• es nennt sich
• heiß
• es ist
• es heiût
• es heisst
• heiss

Voorbeelden van het gebruik van Het heet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het heet stalking. En het is tegen de wet.
Es nennt sich Stalking. Und das ist gegen das Gesetz.

Het heet"Het Dagboek van Anne Frank?
Es heiût: Das Tagebuch der Anne Frank"! Im Ernst?

Het betekend dat het heet is en dat ik uitgedroogd ben, Bob.
Was bedeutet das? Es ist heiß, ich bin ausgetrocknet.

Het heet,"hou je snavel, behalve als je mij bent.
Es heisst"Still, ausser du bist ich.

Laten we het ijzer smeden terwijl het heet is.
Schmieden wir das Eisen, solange es heiss ist.

Het heet de Wortelzwaaier.
Es ist der Karotten-Erfrischer.

Het heet bodemliquefactie.
Es nennt sich Bodenverflüssigung.

Het heet In de Hal van de Bergkoning.- Hallo.
Es heißt"In der Halle des Bergkönigs". -Hi.

Wat is het hier heet.
Ist heiß hier drin.

Viel je daardoor in slaap? Het heet ether.
Und das lieû dich schlafen? Es heiût Äther.

Het heet"De appels van New York"
Es heisst"Die Äpfel von New York",

Denk eraan dat het heet is.
Vergiss nicht, dass es heiss ist.

Het heet het experimentele station.
Es ist eine Versuchsstation.

Het heet de Tardis.
Es nennt sich Tardis.

Het heet Rialto, maar vraag me niet waarom.
Es heißt"Rialto", fragen Sie mich nicht, warum.

Is het heet, dan is het heet.
Wenn sie heiß ist, ist sie heiß.

En daardoor ben je in slaap gevallen. Het heet ether.
Und das lieû dich schlafen? Es heiût Äther.

Ja. Het heet'De blauwefee'.
Ja. Es heisst"Die blaue Fee".

Het heet"hattrick".
Es ist ein Hattrick.

Het heet de Tardis.
Es nennt sich"die Tardis".