HELM AB - vertaling in Nederlands

• helm af

Voorbeelden van het gebruik van Helm ab in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gut. Jetzt nehmt die Helme ab, geht raus und schaufelt damit eure Gräber.
En graaf er je eigen graf mee. Oké. Zet je helm af, ga naar buiten.

Legt eure Sonnenmäntel und eure Helme ab.
Werp jullie zonnemantels en helmen af.

Wir nehmen unsere Helme ab.
We zetten onze helmen af.

Helme ab. Ist die Geschichte jetzt erledigt?
Dan is het geregeld? Helmen af.

Bitte nehmen Sie die Helme ab.
Hij zei:'Zet jullie helmen af.

Nehmt die Helme ab.
Zet je helmen af.

Auf beiden Seiten der rund 50 Kilometer langen Front in Flandern legten die Kämpfer ihre Waffen und Helme ab und sangen heimatliche Weihnachtslieder.
Aan beide zijden van het ongeveer 50 kilometer lange front in Vlaanderen legden de strijders hun wapens en helmen neer en zongen hun eigen kerstliederen.

Nehmt Euren Helm ab.
Doe je helm af.

Nimm ihren Helm ab.
Doe haar helm af.

Nehmt den Helm ab.
Verwijder je helm.

Nehmt den verdammten Helm ab.
Doe die verdomde helm af.

Nimm seinen Helm ab!
Zet hem z'n helm af.

Nehmen Sie den Helm ab.
Zet je helm af.

Nehmt ihr den Helm ab.
Zet haar helm af.

Jetzt nehmt den Helm ab.
Doe nu je helm af.

Nimm den Helm ab.
Neem hem af.

Nimm den blöden Helm ab.
Ik doe die helm af.

Nimm deinen Helm ab!
Zet je helm af.

Nimm mal den Helm ab.
Doe je helm even af.

Nehmen Sie den verdammten Helm ab.
Doe die verdomde helm af.