HELME - vertaling in Nederlands

• helmen
• een helm

Voorbeelden van het gebruik van Helme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie brauchen Helme.
Ze moeten een helm opzetten.

Wir wollten bloß Helme mit einem Licht dran.
We wilden alleen maar een helm met een lichtje erop.

Nehmt euch Helme.
Pak een helm.

Sie hatten Helme auf.
Ze hadden een helm op.

Sie tragen alle Helme.
Ze dragen allemaal een helm.

Wenigstens tragen Footballer Helme.
Spelers dragen een helm.

Und sie tragen richtige Helme, keine Eicheln.
En ze dragen echt een helm, geen eikelhoedjes.

Ich hoffe, ihr hattet Helme auf?
Had je wel een helm op?

Ich hoffe, ihr habt Helme getragen.
Hopelijk droegen jullie een helm.

Helme, Handschuhe, Schuhe und Schutzausrüstung.
Helmen, handschoenen, schoenen en beschermende uitrusting.

Startseite/ Helme, Rüstungen& Kettenzeug Helme Bascinets/ 14. Jahrhundert Bascinet mit Helmbrünne Flachringe Rundnieten.
Home/ Helmen, pantser& maliën Helmen Bascinets/ 14de eeuwse bascinet met maliënkraag platte ringen ronde klinknagels.

Jetzt liegen zwei Helme unterm Baum.
Nu zit ik met twee helmen onder mijn boom.

Helme sind hier Pflicht,
Helmen zijn verplicht hier,

Verstaut eure Helme gut.
Leg de helmen netjes neer.

Helme mit eingebauten Kopfhörern,
Helmen met ingebouwde hoofdtelefoons,

Das Licht eurer Helme müsste sie kurzzeitig blenden.
Het licht van je helm zal ze tijdelijk verblinden.

Helme und Warnkleidung wird zu Ihrer Sicherheit hinzufügen.
Helmen en kleding met verhoogde zichtbaarheid zal toevoegen aan uw veiligheid.

Helme auf, Gentlemen.
Hoeden" op, heren.

Helme und Schutz für alle!
Helmen en bescherming voor iedereen!

Ich hole lhre Helme.
Ik ga helmen halen.