Voorbeelden van het gebruik van Een helm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mama zegt dat we een helm moeten hebben voor die scooters.
Roulette, handschoenen en een helm.
Nu weet ik waarom je een helm draagt.
Jetzt weiß ich, warum ihr Helme tragt.Daarom moet je altijd rolschaatsen met een helm en een bitje.
Darum sollte man nur mit Helm und Mundschutz Rollschuhfahren.De inzittenden moesten wel een helm dragen.
Alle Teilnehmer waren verpflichtet, Helme zu tragen.Ik kon kiezen tussen een wapen en penning of een helm en hamer.
Oder Helm und Hammer. Waffe und Dienstmarke.De spelers dragen scheen-, knie-, elleboog- en kruisbeschermers, handschoenen en eventueel een helm met mondbeschermer.
Alle Sportler tragen Helme, Schutzbrillen und Handschuhe sowie evtl. Knieschützer und Rückenprotektoren.O, wat heb je een grote helm.
Oh, dein Helm ist so gross.Pak een helm.
Nehmt euch Helme.Twee punten voor het breken op een helm.
Bricht sie am Helm, sind es zwei.Ze dragen allemaal een helm.
Sie tragen alle Helme.In plaats van een sluier, draag je een helm.
Statt des Schleiers lüftest du deinen Helm.Spelers dragen een helm.
Wenigstens tragen Footballer Helme.Hopelijk droegen jullie een helm.
Ich hoffe, ihr habt Helme getragen.Een helm dragen is in de meeste steden verplicht voor bestuurder en passagier.
Das Tragen eines Schutzhelmes ist für Motorradfahrer in den meisten Ländern gesetzlich vorgeschrieben.Een helm vol goud van m'n heer Mansuh.
Ein Helm voller Gold von meinem Herren Aly Mansuh.Werd je vanmorgen wakker met een helm op je hoofd?
Bist du heute Morgen mit dem Nachttopf auf Wil je een helm voor haar signeren?
Signierst du den Helm für sie? Ja,?Een helm is niet verplicht, mits er veiligheidsgordels aanwezig zijn.
Eine Helmpflicht besteht nicht, Sicherheitsgurte sind hingegen vorgeschrieben.Een helm is sinds 2002 verplicht.
Helmchen ist seit 2008 emeritiert.
