Voorbeelden van het gebruik van Herrschten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nach dem Geografen Strabon waren Artaxias und Zariadris zwei Satrapen der Seleukiden, die jeweils über die Provinzen Großarmenien und Sophene herrschten.
Volgens de geograaf Strabo waren Artaxias and Zariadres twee satrapen van het Seleucidenrijk die regeerden over Groter Armenië en Sophene respectievelijk.Im ersten Jahr, 2001, herrschten besondere Bedingungen,
Ab 1438 bis 1532 herrschten die Inkas über große Teile Südamerikas und schufen ein riesiges Reich.
die nach seinem Tod über das geteilte Mauretanien herrschten: Bocchus und Bogudes.
zonen Bocchus II en Bogudes, die elk over de helft van Mauretania regeerden.Als böse Mächte herrschten, kamen die Bösen hierher,
Toen het duister aan de macht was, kwamen ze hier om te offeren.Herrschten die Götter über die Erde. als die Geschichte noch ein Traum war, Einst.
Toen de geschiedenis nog een droom was heersten de goden over de aarde… met Zeus als hun koning.und ab dem 13. Jahrhundert herrschten dort die armenischen Prinzen.
vanaf de 13e eeuw regeerden de Armeense vorsten daar.Das Haus Alpin war eine Dynastie von schottischen Königen, die von 843 bis 1058 über Schottland herrschten.
Het huis Plantagenet was een koninklijke dynastie die van 1154 tot 1485 over het koninkrijk Engeland regeerde.Als böse Mächte herrschten, kamen die Bösen hierher,
Toen het duister aan de macht was, kwamen ze hier om te offeren.die Feen über diese Insel herrschten.
de elfen over dit eiland heersten.die über die Piraten von Omiš herrschten.
die op de piraten van Omiš regeerden.höhere Temperaturen auf der Erde herrschten?
de wereld warmer was?die in der 25. Dynastie über Ägypten herrschten, bauten noch Gräber in Pyramidenform.
die in de 25e Dynastie over Egypte heersten, bouwden nog graven in piramidevorm.Vor den Ländern zu verbergen, in denen sie herrschten. Ich wusste, dass er ihnen half, Milliarden zu stehlen und sie.
Hij hielp ze miljarden stelen en verschuilen… van de landen die ze regeerden.Während der Zeit der Pariser Kommune im Mai 1871 herrschten schwere Kämpfe auf dem Gebiet des späteren Friedhofs.
In mei 1871, tegen het einde van de strijd tegen de Commune van Parijs, was Père-Lachaise het toneel van zware gevechten.wo Außentemperaturen von bis zu -25 °C herrschten.
waar buitentemperaturen tot -25 °C heersten.sie vor den Ländern zu verbergen, in denen sie herrschten.
verschuilen van de landen die ze regeerden.leer war, herrschten drei Götter über das Universum.
leeg was, heersten drie goden over het universum.dass ihre Hasser über sie herrschten.
en hun haters heersten over hen.Herrschten die Götter über die Erde. als die Geschichte noch ein Traum war, Einst, zu Anbeginn der Zeit.
Toen de geschiedenis nog een droom was heersten de goden over de aarde.
