HEUER - vertaling in Nederlands

• dit jaar
• heuer
• loon
• neem
• huur

Voorbeelden van het gebruik van Heuer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist schon der Zweite heuer, den ich überfahr.
Dat is al de tweede die ik dit jaar overrijd.

Wie ihr seht… …ist es heuer der letzte.
Als je goed kijkt… is het de laatste van dit jaar.

müssen wir auch heuer wieder feststellen.
moeten wij ook vandaag weer vaststellen.

Auch heuer erweiteren wir unser Angebot mit neuen,
Ook dit jaar breiden wij ons aanbod uit met nieuwe,

Daniel Heuer Fernandes(* 13. November 1992 in Bochum)
Daniel Heuer Fernandes(Bochum, 13 november 1992)

Wir waren heuer zum neunten Mal am Gardasee
We waren dit jaar voor de negende keer aan het Gardameer

Die Höhe der Heuer der Seeleute oder gegebenenfalls die für ihre Berechnung zugrunde gelegte Formel;
De hoogte van het loon van de zeevarende of, waar van toepassing, de formule waarmee deze berekend wordt;

das sind um sieben Milliarden mehr als heuer.
dat is ongeveer 7 miljard meer dan dit jaar.

hat Tag Heuer neue coole gestartetTag Heuer Monaco24 Konzept Chronographzu beobachten.
heeft Tag Heuer lanceerde nieuwe cooleTag Heuer Monaco24 Concept Chronographkijken.

natürlich auch heuer zu den Favoriten.
natuurlijk ook dit jaar tot de favorieten.

hoch qualifizierte Mitarbeiter garantieren bei Brockhaus Heuer eine optimale Produktion.
hoog gekwalificeerde medewerkers vormen bij Brockhaus Heuer de basis voor een succesvol concept.

bieten wir doppelte Heuer und eine Zulage von San Francisco nach Schanghai und zurück.
betalen we dubbel loon en een bonus van Frisco tot Shanghai en terug.

Die Heuer dieser Seeleute geht zu Lasten des Reeders
De lonen van deze zeevissers komen voor rekening van de reders

Die führenden Persönlichkeiten dieser Welt werden heuer über Nachhaltigkeit, Entwicklung
Nu de wereldleiders dit jaar de volgende generatie van de duurzaamheids-,

ich wollte ein bestimmtes Geschenk an diesem Tag Heuer als meines Vaters Lieblingstochter vorzubereiten.
ik wilde bereiden een bepaalde aanwezig op die dag dit jaar als mijn vader's favoriete dochter.

Bedingungen für die Sicherheit am Arbeitsplatz, Heuer, medizinische Versorgung auf See
betere veiligheidsvoorwaarden op de werkplek, lonen, gezondheidszorg op zee

wird sie lieben: unsere HEUER Schutzbacken-Sets.
zal het fantastisch vinden: onze HEUER Beschermbekken Sets.

Alle Angaben beziehen sich ausschließlich auf HEUER Produkte.
Alle gegevens betreffen uitsluitend HEUER producten.

Die in Absatz 1 Buchstabe e dieser Norm genannte Bescheinigung darf keine Beurteilung der Arbeitsleistungen der Seeleute und keine Angaben über ihre Heuern enthalten.
Het in punt 1e van deze norm genoemde document bevat geen verklaringen over de kwaliteit van het werk van de zeevarende of over zijn of haar loon.

Der HEUER Stand-Lift ist die perfekte Ergänzung zum HEUER Schraubstock für ergonomisches Arbeiten ohne Werkbank.
De HEUER Stand-Lift is een perfecte aanvulling op de HEUER bankschroef voor ergonomisch werken zonder werkbank.