Voorbeelden van het gebruik van Hierlassen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weißt du was? Jedenfalls können wir ihn nicht hierlassen.
Kannst du sie nicht noch für eine Weile hierlassen?
Wir sollten ihn hierlassen.
Wir dürfen ihn nicht hierlassen.
Verrückter Mistkerl. Hättest mich hierlassen sollen.
Je had me moeten laten liggen.Vielleicht solltest du sie besser hierlassen.
Misschien kun je het beter hier laten.Ich will die Kinder nicht hierlassen.
Ik wil de kinderen niet achterlaten.Wir können den Spiegel nicht hierlassen.
We kunnen de spiegel niet hier laten.Wir können den Jungen nicht hierlassen.
We kunnen dat jongetje niet achterlaten.Er stirbt, wenn wir ihn hierlassen.
Hij sterft als we 'm hier laten.Einstein? Wir können sie nicht hierlassen.
En Einstein? We kunnen hun niet achterlaten.Das können wir nicht einfach hierlassen.
We kunnen het niet gewoon hier laten.Ich kann dich nicht hierlassen.
Ik kan jou niet achterlaten.Ich kann das Boot nicht hierlassen.
Ik kan de boot niet hier laten.Wir hätten ihn hierlassen können.
We hadden hem kunnen achterlaten.dürfen wir die anderen Leute nicht hierlassen.
kunnen we de anderen niet hier laten.Ich kann sie nicht so hierlassen.
Ik kan haar hier niet zo achterlaten.Sie können Ihre Sachen hierlassen.
U kunt uw spullen hier laten.Wir ko"nnen sie nicht hierlassen.
We kunnen ze niet achterlaten.Wir sollten ihn hierlassen.
We moeten hem hier laten.
