Voorbeelden van het gebruik van Hinterhalt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist ein guter Platz für einen Hinterhalt.
Und wenn es ein Hinterhalt ist?
Ein guter Platz für einen Hinterhalt.
Een goede plek voor een val.Skrulls. Es ist ein Hinterhalt.
Ich bereue meinen Hinterhalt vorhin.
Ik heb spijt van mijn eerdere valstrik.Wir legen den Hinterhalt zusammen.- Greta…- Nein, Wendy.
Greta… Nee, Wendy. We zetten de val samen.Nein, einen Hinterhalt.
Nee… een hinderlaag.Das war ein Hinterhalt.
Het was een valstrik.Das ist kein Hinterhalt.
Dit is geen val.Oder ein Hinterhalt.
Of een hinderlaag.Eines Tages geriet unser Konvoi im Irak in einen Hinterhalt.
Op één dag in Irak liep onze konvooi in een valstrik.Ich werde nicht gerne in den Hinterhalt gelockt.
Ik word niet graag in de val gelokt.Sein Team geriet in einen Hinterhalt, in Baquba im Irak.
Zijn team liep in een hinderlaag in Ba'Quabah, Irak.Sie laufen in einen Hinterhalt.
Je loopt in een val.Das klingt wie ein Hinterhalt.
Klinkt als een valstrik.Aber wir gerieten in einen Hinterhalt.
Maar we liepen in een hinderlaag.Ein Vampir hat eure Eltern in einen Hinterhalt gelockt.
Een vampier heeft je ouders in de val gelokt.Jeder Versuch, die Höhlen zu stürmen, könnte sich als Hinterhalt erweisen.
Iedere poging om hen aan te vallen kan een valstrik blijken.McQuigg, wenn das ein Hinterhalt ist--.
McQuigg, als dit een hinderlaag is.Ob Ford ihn in einen Hinterhalt führt?
Denkt je dat Ford hem in een val leidt?
