Voorbeelden van het gebruik van Hochgeht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir müssen hier weg, bevor die Bombe hochgeht.
Nur noch eineinhalb Minuten, bis die Bombe hochgeht.
Wir glauben, dass er in etwa 8 Minuten hochgeht.
We denken dat hij over acht minuten afgaat.Ich weiß, wie es riecht und hochgeht.
Ik weet hoe het ruikt en hoe het ontploft.Du wirst dein eigener Kollateralschaden, wenn dieses Ding hochgeht.
Je wordt je eigen nevenschade als dat ding afgaat.Und wir bringen alle durch, bevor die Bombe hochgeht.
En we halen iedereen weg voor de bom ontploft.Wenn diese Bombe hochgeht und Wayne Tower.
En Wayne Tower valt, het andere gebouwen vernietigt. Als deze bom afgaat.Ich weiß, wie es riecht und hochgeht.
Ik ken dat spul. Ik weet hoe het ruikt en hoe het ontploft.wenn das Ding hochgeht.
wanneer dit ding afgaat.Wir müssen den Ölfluss stoppen, damit die Pipeline nicht hochgeht.
Infiltreren en de doorvoer stoppen zodat niet de hele leiding ontploft.Sie werden aus der Stadt geflogen, bevor die Bombe hochgeht.
Je wordt overgevlogen voordat de bom afgaat.bevor dieses Müllhalde hochgeht.
voordat deze zooi ontploft.Wie die Bombe hochgeht.
Je wilt zien hoe de bom afgaat.Ziehen Sie sich zurück, sobald sie hochgeht.
We moeten weg zodra ze ontploft.Du denkst, wenn eine Atombombe hochgeht, stehen wir hier noch?
Ich will keinen hier drin haben, falls das Ding hochgeht.
Es ist immer scheiûe, wenn so'n Ding hochgeht.
Het is altijd een slechte zaak als deze dingen ontploffen.dass eine Bombe hochgeht,?
Darum brachtest du sie her, bevor diese Bombe hochgeht.
Daarom bracht jij ze hier, voordat de bom afging.Wenn die Kirche hochgeht, kriegen die Amerikaner die Schuld.
Als 
