Voorbeelden van het gebruik van Hundertprozentig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der beste Totenkopf, den wir haben. Hundertprozentig.
Meer dan oké, peetvader, 100%. De beste doodskop die we hebben.Wir sind nicht hundertprozentig geeint.
Ja, hundertprozentig.
Nein. Ich bin hundertprozentig scharf auf deinen Job.
Du bist hundertprozentig sicher.
Je bent 100 procent veilig.Hundertprozentig zum Teil meine Schuld.
100% deels mijn schuld.Als Vieltelefonierer bin ich hundertprozentig dafür!
aber nicht hundertprozentig sicher.
maar geven geen honderd procent zekerheid.Dass Ihnen Ihr Land hundertprozentig beisteht.
En jullie moeten weten dat het land jullie volledig steunt.Ich bin hundertprozentig auf deiner Seite.
Ik sta 100 procent achter je.Nur Sachen, die wir hundertprozentig wissen.
Alleen dingen die we zeker weten.Die arabische Money System ist hundertprozentig sicher?
Het Arabische geldsysteem is honderd procent veilig?ist das hundertprozentig deine Schuld.
is dat helemaal jouw schuld.Ich bin mir nicht hundertprozentig sicher.
Weet het niet, ben niet 100% zeker.Ich bin hundertprozentig funktionsfähig.
Ik ben volledig functioneel.Ich habe Ihnen hundertprozentig die Wahrheit gesagt.
Ik ben 100 procent eerlijk tegen je geweest.dann sind Sie hundertprozentig kein Killer.
ben je zeker geen killer.Vergiss eine Tradingsoftware, welche nicht hundertprozentig ehrlich ist.
Vergeten een handel oplossing, die niet honderd procent eerlijk.Jeder Wunsch wird hundertprozentig fantastisch.
Elke wens wordt 100% fantastisch.Andererseits kann man auch so eine Vermutung haben, es aber nicht hundertprozentig sicher wissen.
Maar soms kun je het vermoeden maar weet je het niet helemaal zeker.
