HYMNE - vertaling in Nederlands

• volkslied
• hymne
• lofzang
• lied
• anthem
• ode
• lijflied
• psaim

Voorbeelden van het gebruik van Hymne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich probiere deine Hymne aus.
Ik probeer jouw lijflied.

Muss eine Hymne singen.
Moet een psaIm zingen.

Singen wir Hymne 297.
Zingen wij lofzang 297.

Schönheit ist eine Hymne an Gott.
Schoonheid is een hymne aan God.

Q: Gewusst wie: Hymne Produktcode auf Origin aktivieren?
Q: Hoe te activeren volkslied Artikelcode op oorsprong?

Ich hab keine Trompete und die Hymne kenn ich nicht gut.
En ik ken dat lied niet zo goed.

Blossom: Ich könnte fast in eine Hymne ausbrechen!!
Blossom: Ik kan bijna in een hymne losbarsten!!

Man sieht ihre Angst beim Singen der Hymne.
Je ruikt de angst als ze hun volkslied zingen.

War meine Hymne.
Was mijn lied.

Das Thema dieses Jahres lautet: Hymne.
Het thema van dit jaar is"Lofzang.

Einer der gespielten Songs war die italienische Nationalhymne- Mamelis Hymne.
Een van de gespeelde liedjes was het Italiaanse volkslied, Mameli's hymne.

Wie eine Hymne in meinem Herzen.
Hoe groot ook als een volkslied in mijn hart.

Wer weiß, was eine Hymne ist?
Wie kan ons vertellen wat een lofzang is?

Der Duke of Edinburgh… sagte, die Familien sangen eine Hymne.
De hertog zei dat de families een hymne zongen toen ze hun kinderen begroeven.

Singen wir jetzt unsere Hymne.
Zing met ons het volkslied.

Bitte erheben Sie sich für die Hymne.
Gaat u staan voor het volkslied.

O Gott, unsere Hilfe in der Vergangenheit. Hymne 114.
O God, die droeg ons voorgeslacht. Hymne 114.

Darum ist das unsere Hymne, pampaw!
Daarom is het ons volkslied, pampaw!

Wir haben ein größeres Problem als die Hymne.
We hebben een groter probleem dan de hymne.

Das ist unsere Hymne.
Dat is ons volkslied.