ICH BEWEISE - vertaling in Nederlands

• ik bewijs
• ik laat
• ik toon
• ik het bewijs
• ik bewijzen
• ik aantoon

Voorbeelden van het gebruik van Ich beweise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich beweise dir, dass du dich irrst.
Ik bewijs dat je ongelijk hebt.

Jetzt brauche ich Beweise. Wenn ich die habe, kontaktiere ich die Polizei in Oakdale.
Eerst moet ik bewijzen vinden en dan ga ik naar de politie daar.

Ich beweise, dass du dich irrst.
Ik bewijs dat je ongelijk hebt.

Nicht nur Anschuldigungen und Spekulationen. Zum nächsten Termin will ich Beweise sehen.
Op de genoemde datum wil ik bewijzen, niet alleen beschuldigingen en speculaties.

Ich beweise, dass kalt heiß ist!
Ik bewijs dat koud warm is!

Wenn ich Beweise habe.
Als ik bewijzen heb.

Ich beweise, dass ich das nicht erfinde.
Ik bewijs dat ik dit niet verzin.

Es würde einen Unterschied machen, wenn ich Beweise hätte, nicht wahr?
Het zou een verschil maken als ik bewijzen had… zou het niet?

Ich beweise, dass ich's nicht bin.
Ik bewijs dat ik niet depressief ben.

Ich dachte, wenn ich Beweise hätte.
Ik dacht, als ik bewijzen had-.

Ich beweise meinen Glauben gern.
Ik bewijs mijn geloof graag.

Ich bin nur noch am Leben, weil ich Beweise gegen ihn habe.
Ik leef alleen nog omdat ik bewijzen heb.

Ich beweise es dir.
Ik bewijs het als een wiskundige formule.

Nein, du hattest recht damit, dass ich Beweise brauche.
Nee, ik bedoelde dat je gelijkt hebt dat ik bewijzen moet hebben.

Guck mal. Ich beweise es dir.
Kijk. Ik bewijs het.

Kommt mit rein, und ich beweise es euch.
Kom binnen en ik bewijs het.

Ein Ausrutscher, und ich beweise es.
Eén foutje en ik bewijs het.

Heute habe ich Beweise aus einer unangreifbaren Quelle.
Vandaag heb ik bewijs… van een onberispelijke bron.

Als Mann der Wissenschaft brauche ich Beweise und ich habe keine… Beweise?
Als een man van de wetenschap heb ik bewijs nodig en ik zie gewoon geen?

Brauche ich Beweise. Um das Protokoll zu aktivieren.
Wil ik bewijs. Om het protocol te activeren.