IDEALE - vertaling in Nederlands

• ideale
• perfecte
• idealen
• ideaal
• perfect

Voorbeelden van het gebruik van Ideale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ideale für diejenigen, die im Zentrum der Stadt leben wollen.
Ideaal voor diegenen die willen wonen in het centrum van de stad.

Spiel.- Dann hast du unsere Ideale verworfen?
Speel.- Dus je hebt onze idealen verworpen?

Meine ideale Liebhaberin wäre… meine Frau Sheila.
Mijn ideale minnares zou…… mijn vrouw, Sheila, zijn.

Der Rotschopf war die ideale Tarnung.
Dat kleintje met het rode haar was onze perfecte dekmantel.

Nicht das ideale Format für den Austausch von Videos.
Geen ideaal format voor het delen van video's.

Sam ähnliche Ideale hattet.
Sam dezelfde idealen hadden.

Deine ideale hypothetische Liebhaberin bin ich, deine Frau?
Je ideale, hypothetische minnares ben ik, je vrouw?

Ideale Erholung zu verbinden
Ideaal om rust te combineren

Es ist keine Zeit für exotische, politische Ideale.
Dit is geen tijd voor exotische politieke idealen.

Und dieselben Bedingungen Ideale Bedingungen, selbst für einen durchschnittlichen Schützen.
Ideale omstandigheden voor een middelmatige schutter.

Für diese ideale Lichtquelle für 5-6 Lampen.
Voor dit ideaal lichtbron voor 5-6 lampen.

Ich hab meine Ideale verloren.
Ik ben m'n idealen verloren.

Es war keine ideale Situation.
T Was geen ideale situatie.

Eine ideale Unterkunft für 6 bis maximal 9 Personen.
Een ideaal onderkomen voor 6, maximaal 9 personen.

Und du die Ideale.
En jij de idealen.

Wir beide sind ideale Partner.
Wij beiden zijn ideale partners.

Ideale Anpassungsfähigkeit für Galerien.
Aanpassingsvermogen ideaal voor galerieën.

Du hattest noch nie Ideale.
Jij had nooit idealen.

Du wirst immer meine ideale Maria bleiben.
Jij blijft m'n ideale Maria.

Korea ist für Geldwäsche das ideale Land.
Korea is ideaal om je geld wit te wassen.