IHR MANAGER - vertaling in Nederlands

• haar manager
• je manager

Voorbeelden van het gebruik van Ihr manager in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wann wird ihr Manager zurück sein?
Wanneer zal je manager terug zijn?

Hinter ihnen saß ihr Manager.
Hun manager zat achter hen.

Als ihr Manager das herausfand, hat er sie gefeuert.
Toen haar baas daarachter kwam, ontsloeg hij haar..

Ist Ihr Manager da?
Is je manager er ook?

Sind heute meine Studiogäste. Dishwalla und ihr Manager, Jeff Carlton.
De bandleden en hun manager Jeff Carlton praten over de tournee.

Ihr Manager hat mir gesagt,
Uw manager heeft me gisteravond opgebeld.

Ihr Manager arbeitete für mich.
Hun manager werkte voor mij.

Ihr Manager.
Die managers.

Ihr Manager hatte sie über den Tisch gezogen.
Hun manager had ze belazerd.

Und jetzt sind plötzlich Ihre Tochter, ihr Manager und die Nanny der Welpen verschwunden.
En nu zijn uw dochter, hun showmanager en de hondenzitter… ineens verdwenen.

Ihr Manager kontaktierte mich.
Haar agent heeft me gemaild.

Keine Ahnung. Bin ich ihr Manager oder so was?
Ik ben hun manager niet. Hoe moet ik dat weten?

Echt? Ihr Manager bist du?
Hun manager? Echt?

Ihr Manager wird nicht gern hören.
Dat zal uw baas niet leuk vinden.

Der Schwarze ist ihr Manager?
Is die zwarte kerel hun manager?

Ich bin ihr Manager.
Ik ben uw manager.

Er hat gesagt, dass er auch Ihr Manager wäre.
Zegt dat hij ook uw manager is.

Dass ich irgendwann ihr Manager sein würde. Zumindest hatte Ash mir versprochen.
Tenminste, Ash beloofde me… dat ik misschien hun manager kon worden.

Ich bin ihr Manager.
Ik ben hun manager.

Du siehst aus wie ihr Manager.
Je ziet eruit alsof je hun manager bent.