IHRE POST - vertaling in Nederlands

• uw post

Voorbeelden van het gebruik van Ihre post in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

James muss ihre Post überprüfen und ihre Besuche überwachen.
James controleert hun post en bezoek.

Ihre Post öffnen.
Hun post openmaken.

Gaswerke, Telefonrechnung Okay, Ihre Post.
Je post. Gasbedrijf, telefoonrekening.

Lassen Sie schon Ihre Post herschicken?
Heb je je post hier nu?

Ich glaube, ihre Post wird dahin geschickt
Ik geloof dat haar post daarnaar wordt gezonden

Ihre Post wird an einen Beo-Verlag geschickt.
Haar post wordt naar een uitgeverij doorgestuurd.

Es gibt keine Eltern, die nie ihre Post öffnen.
Ouders die hun post nooit openen, bestaan niet.

Haben Sie Kunden, die ihre Post hierher senden lassen?
Heeft u klanten die hun post hier naartoe laten sturen?

Hab Ihre Post dabei.
Ik heb je post hier.

Hier ist Ihre Post.
Ik heb je post bij.

Hier ist Ihre Post.
Ik heb je post hier.

Sie hat ihre Post beantwortet.
Ze heeft je mail beantwoord.

Hier ist Ihre Post, da Ihr Wall Street Journal
Hier is je post, je Wall Street Journal

Ihre Post wird an eine Adresse in Christiania nachgesendet.
Haar post wordt naar een ander adres gestuurd.

Ich bekomme manchmal ihre Post.
Ik krijg haar post soms.

Jemand holt ihre Post ab?
Iemand haalt haar post op?

Ich hab ihre Post gelesen.
Ik heb haar post doorgekeken.

Ihre Post geht an ein Postzentrum.
Haar post gaat naar een postkantoor.

Ich habe Ihnen Ihre Post mitgebracht.
Ik heb je post voor je gepakt.

Ich kann Ihnen Ihre Post nicht geben, wenn Sie mir Ihren Ausweis nicht zeigen.
Ik kan je je post niet geven als je geen identificatie laat zien.